"سمو الأمير" - Translation from Arabic to French

    • Son Altesse Sérénissime le Prince
        
    • Son Altesse Royale
        
    • de l'Émir
        
    • Votre Altesse
        
    • le Prince souverain
        
    Son Altesse Sérénissime le Prince Albert, Prince héritier de la Principauté de Monaco, prononce une allocution. UN أدلى سمو اﻷمير ألبرت، ولي عهد إمارة موناكو، بكلمة أمام الجمعية العامة.
    Son Altesse sérénissime, le Prince Albert, Prince héritier de la Principauté de Monaco, prononce une allocution. UN ألقى سمو اﻷمير ألبرت، أمير إمارة موناكو، خطابا في الجمعية العامة.
    Allocution de Son Altesse Sérénissime le Prince Rainier III, Chef d'État de la Principauté de Monaco UN خطاب سمو اﻷمير رينيه الثالث، رئيس دولة إمارة موناكو
    Son Altesse Royale le Prince héritier Sidi Mohammed, Prince héritier du Royaume du Maroc. UN سمو اﻷمير ولي العهد سيدي محمد، ولي عهد مملكة المغرب.
    Son Altesse Royale le Prince héritier Sidi Mohammed, Prince héritier du Royaume du Maroc. UN سمو اﻷمير ولي العهد سيدي محمد، ولي عهد المملكة المغربية.
    Fonctions Conseiller juridique au Cabinet de l'Émir UN خبير قانوني بالديوان الأميري مكتب سمو الأمير
    Directeur du Département des affaires juridiques du Cabinet de l'Émir, au grade de Sous-Secrétaire d'État UN مدير الإدارة القانونية بالديوان الأميري مكتب سمو الأمير بدرجة وكيل وزارة
    Votre Altesse royale... quelle surprise ! Open Subtitles ... يا سمو الأمير يا لها من مفاجأة
    le Prince souverain et ses sœurs, la Princesse Caroline de Hanovre et la Princesse Stéphanie de Monaco, sont fortement impliqués dans des actions de développement au bénéfice des plus démunis. UN ويشارك سمو الأمير وشقيقتاه الأميرة كارولين، أميرة هانوفر، والأميرة ستيفاني، أميرة موناكو، مشاركة كبرى في الجهود الإنمائية الرامية إلى مساعدة أشد الناس حرمانا.
    Son Altesse Sérénissime le Prince Rainier III, Chef d'État de la Principauté de Monaco, est escortée à la tribune. UN اصطحب سمو اﻷمير رينييه الثالث، رئيس دولة إمارة موناكو، الى المنصة
    Son Altesse Sérénissime le Prince Rainier III, Chef d'État de la Principauté de Monaco, est escortée de la tribune. UN اصطحب سمو اﻷمير رينييه الثالث، رئيس دولة إمارة موناكو، من المنصة
    Allocution de Son Altesse Sérénissime le Prince héréditaire Albert de Monaco UN خطاب سمو اﻷمير ألبرت ولى عهد إمارة موناكو
    Son Altesse Sérénissime le Prince héréditaire Albert de la Principauté de Monaco est escorté à la tribune. UN اصطُحب سمو اﻷمير ألبرت، ولي عهد إمارة موناكو، إلى المنصة.
    Son Altesse Sérénissime le Prince héréditaire Albert de Monaco, est escorté à la tribune. UN أصطُحب سمو اﻷمير ألبير، ولي عهد إمارة موناكــو، إلى المنصة.
    9. Son Altesse Sérénissime le Prince Rainier III, Chef d'État de la Principauté de Monaco UN ٩ - خطاب سمو اﻷمير رينييه الثالث رئيس دولة موناكو
    Allocution de Son Altesse Royale Samdech Krom Preah Norodom Ranariddh, Premier Premier Ministre du Royaume du Cambodge UN خطاب سمو اﻷمير سامديش كروم بريه نورودوم راناريده، رئيس الوزراء اﻷول لمملكة كمبوديا
    Son Altesse Royale Samdech Krom Preah Norodom Ranariddh, Premier Premier Ministre du Royaume du Cambodge, est escorté à la tribune. UN اصطحب سمو اﻷمير سامديش كروم بريه نورودوم راناريده، رئيس الوزراء اﻷول لمملكة كمبوديا، إلى المنصة.
    Le Président par intérim (interprétation de l'arabe) : Je remercie Son Altesse Royale Samdech Krom Preah Norodom Ranariddh, Premier Premier Ministre du Royaume du Cambodge, de sa déclaration. UN الرئيس بالنيابة: أشكر سمو اﻷمير سامديش كروم بريه نورودوم راناريده، رئيس الوزراء اﻷول لمملكة كمبوديا، على بيانه.
    Fonctions Conseiller juridique au Cabinet de l'Émir. UN خبير قانوني بالديوان الأميري مكتب سمو الأمير.
    :: 1996-97 : Chargé de recherche en droit au Cabinet de l'Émir. UN :: من عام 1996 إلى عام 1997: باحث قانوني في مكتب سمو الأمير.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more