"سيتزوجان" - Translation from Arabic to French

• vont se marier
• se marieront
• mariés
• se mariaient
• Ils se marient

Ces personnages vont se marier alors qu'ils se connaissent à peine.
هاتان الشخصيتان سيتزوجان بينما هما بالكاد يعرفان بعضهما البعض

On dirait que le père de Choe Yeong Do et la mère de Yu Rahel vont se marier !
والد تشوى يونج دو و والدة يو راشيل سيتزوجان

Tout le monde dit qu'ils vont se marier, elle et Moray. mariés.
الجميع يقول بأنهما سيتزوجان هي والسيد موراي , يتزوجان

À ce train-là, ils se marieront à 60 ans.
على هذا المستوى سيتزوجان بعمر ستين عاماَ

Blaine a déménagé aussi, même si Kurt et lui sont toujours ensemble et toujours bientôt mariés, mais ils ont décidé que ça serait mieux de vivre chacun chez soi.
أنت جالس هنا منذ أن غادرت هذا الصباح بلاين أنتقل أيضاً بالرغم من أنه و كورت لازالا معاً و لازالا سيتزوجان

Si tes parents se mariaient, tu serais content ?
إذا كان والداك سيتزوجان ، هل ستشعر بالإثارة ؟

Ils se marient à Noël à Maui.
سيتزوجان في العيد القادم في ماوي

Mais t'as pas le droit de gêner des gens qui vont se marier.
لا زلت لا يمكنك التدخل بين شخصين سيتزوجان

Kermit la grenouille et Miss Piggy vont se marier !
"كيرميت" الضفدع والآنسة "بيغي" سيتزوجان! ‏

Kermit et Miss Piggy vont se marier à Londres !
"كيرميت" والآنسة "بيغي" سيتزوجان في "‏لندن"‏! ‏

Dire à quel point tu déteste le fait que Robin et Barney vont se marier.
قل كم انك تكره ان "روبن" و "بارني" سيتزوجان ماذا؟

C'est ma sœur. Je ne connais pas ce gars-là. Ils vont se marier.
هذه شقيقتي، لم أقابل الرجل بعد سيتزوجان

Ils vont se marier et ils se disputent par jalousie.
سيتزوجان خلال أسبوع، و هما يتشاجران دائماً. إنها الغيرة!

Le Dr Cardin et Mlle Wright vont se marier.
دكتور كاردين وآنسة رايت سيتزوجان

Chandler et Monica vont se marier... et être plein de tunes, d'ailleurs.
حسنا, اولا مونيكا وتشاندلر سيتزوجان... ... وسيكوناغنيان,على فكرة

Ils vont se marier.
إنّهما سيتزوجان.

Mes papas vont se marier.
والداي سيتزوجان

Tes papas vont se marier ?
والداكِ سيتزوجان ؟

Nous sommes tous certains que M. Moray et Miss Glendenning se marieront, monsieur.
كلنا نعتقد بأن السيد موراي و الانسة جلندنينج سيتزوجان ,سيدي

Et nos enfants se marieront ici aussi.
والأن هما الاثنين سيتزوجان هنا أيضاً

Ils se mariaient le week-end prochain.
هم كانوا سيتزوجان في عطلة نهاية الإسبوع القادمة

Ils se marient samedi.
سيتزوجان يوم السبت