"سيماكولا كيوانوكا" - Translation from Arabic to French

    • Semakula Kiwanuka
        
    S.E. M. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka UN سعادة السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا
    S.E. M. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka UN سعادة السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا
    Semakula Kiwanuka M. Matia Mulumba UN السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا
    Semakula Kiwanuka M. Matia Mulumba UN السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا
    En l'absence du Président, M. Semakula Kiwanuka (Ouganda), Vice-Président, assume la présidence. UN نظـرا لغياب الرئيس تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد سيماكولا كيوانوكا )أوغندا(
    De même, je remercie chaleureusement votre prédécesseur, l'Ambassadeur Matia Mulumba Semakula Kiwanuka de l'Ouganda, pour la façon remarquable dont il a dirigé les débats de la Commission durant la cinquante-septième session de l'Assemblée générale. UN وأعرب عن تهانينا الصادقة وتقديرينا الخالص لسلفكم ممثل أوغندا السفير ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا على الأسلوب الذي أدار به مداولات اللجنة خلال الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة.
    Président : S. E. M. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka (Ouganda) UN الرئيس: سعادة السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا (أوغندا)
    Par acclamation, S.E. M. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka (Ouganda) est élu Président de la Réunion. UN انتخب سعادة البروفسور ماتيا مولمبا سيماكولا كيوانوكا )أوغندا( رئيسا للجلسة بالتزكية.
    (Signé) Matia Semakula Kiwanuka (Signé) Ali HACHANI UN )توقيع( علي الحشاني )توقيع( البروفسور ماتيا سيماكولا كيوانوكا
    M. Semakula Kiwanuka (Ouganda), Vice-Président, assume la présidence. UN تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد سيماكولا كيوانوكا )أوغندا(.
    En l'absence du Président, M. Semakula Kiwanuka (Ouganda), Vice-Président, assume la présidence. UN نظرا لغياب الرئيس تولى الرئاسة السيد سيماكولا كيوانوكا )أوغندا(
    M. Semakula Kiwanuka (Ouganda), Vice-Président, assume la présidence. UN تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد سيماكولا كيوانوكا )أوغندا(.
    (Signé) Matia Mumumba Semakula Kiwanuka UN (التوقيع) ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا
    Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) : M. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka (Ouganda) UN لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة): السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا (أوغندا)
    Président : M. Semakula Kiwanuka (Ouganda) UN الرئيس: السيد سيماكولا كيوانوكا (أوغندا)
    M. Enkhsaikhan (Mongolie) propose la candidature de M. Semakula Kiwanuka (Ouganda) aux fonctions de président. UN 5 - السيد إنخسايخان (منغوليا): طرح ترشيح السيد سيماكولا كيوانوكا (أوغندا) لمنصب الرئاسة.
    Président : M. Semakula Kiwanuka (Ouganda) (Vice-Président) UN الرئيس: السيد سيماكولا كيوانوكا (نائب الرئيس) (أوغندا)
    2. M. Semakula Kiwanuka (Ouganda), M. Kazhura (Bélarus) et M. Morales (Espagne) sont élus vice-présidents par acclamation. UN ٢ - السيد سيماكولا كيوانوكا )أوغندا(، والسيد كازورا )بيلاروس( والسيد موراليس )إسبانيا( انتخبوا نوابا للرئيس بالتزكية.
    M. Matia Mulumba Semakula Kiwanuka (Ouganda) UN السيد ماتيا مولومبا سيماكولا كيوانوكا )أوغندا(
    M. Semakula Kiwanuka (Ouganda) (interprétation de l'anglais) : Je voudrais annoncer que l'Ouganda retire sa candidature. UN السيد سيماكولا كيوانوكا )أوغندا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أود أن أعلن أن أوغندا تسحب ترشيحها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more