"سينج" - Translation from Arabic to French

• Singh
• Sing
• Seung
• Seng

Le Capitaine Vivek Singh couvre son terrain jusqu'aux limites et les deux batteurs prennent leurs positions...
يَنْشرُ كابتن الفريق فيفيك سينج فريقة نحو حدود الملعبِ يَأْخذُ ضاربوُ الكرة مواقعُهم.

Parce depuis que tu es le Chef d'escadrille Veer PrataP Singh... tu resteras en ville.
الآن انت أَصْبَحتَ فير برتاب سينج زعيمُ سربِ أنت سَتَستقرُّ في المدينةِ.

Pas question. Mon nom est Veer PrataP Singh, ex-lndian Air Force.
اسمي فير برتاب سينج من القوة الجوية الهندية سابقا

Le deuxième chasseur de primes sur l'hologramme est Aurra Sing.
صائد الجوائز الاخر فى الشاشة هو اورا سينج

Wah Sing Ku. Le chef de la Triade avec lui est son frère aîné.
وا سينج كو ، واحد من الاربعة اباء هو اخوه الاكبر

"le hochet de khadak Singh a fait trembler les fenêtres"
يَغْلي خاداك سينج الفظّ ببطئ يتمتم.. يتعتع.. يصفق الباب فى وجوهنا.

"le tremblement des fenêtres a rendu nerveux Khadak Singh"
يتمتم.. يتعتع.. يصفق الباب فى وجوهنا يَغْلي خاداك سينج الفظّ ببطئ.

- Mais ce temple est sur les terres... du rajah Diler Singh, votre cousin... et ennemi.
تحت حكم المهراجا ديلر سينج ابن عمك و عدوك

- Ram Singh, je peux compter sur toi ? - Bien entendu.
ايمكنني ان اثق بك يا رام سينج مؤكد سيدتي

SVP, parlez moi, Veer Pratap Singh. Je suis là pour vous aider.
رجاءً تكلّمْ معي فير برتاب سينج جِئتُ لمُسَاعَدَتك

Chef d'escadrille Veer Pratap Singh, pilote secouriste de la Indian Air Force
فير برتاب سينج طيار زعيمُ سربِ إنقاذِ بالقوة الجويةِ الهنديةِ

A part ça, je suis le chef d'escadrille Veer Pratap Singh.
بالمناسبة أَنا زعيمُ السربُ فير برتاب سينج

Oh, Chaudhry Sumer Singh ! Où es-tu ? Où est-il passé ?
أوه شودهاري سومر سينج اين انت بحق الجحيم اين ذَهبَ الآن؟

Chef d'escadrille Veer PrataP Singh.
هذا فير فيربرتاب سينج زعيمُ سربِ الانقاذ

Je suis l'inspecteur Tab, voici l'inspecteur Sing de la criminelle.
أنا المحقق تاب،هذا المحقق سينج وحدة الجرائم

Aurra Sing a dit que la personne qui l'a engagée voulait simplement se venger pour quelque chose que je lui ai fait.
اورا سينج قالت ان الشخص الذي استأجرها يريدها ببساطة لاجل شئ ما فعلته بهم

La chasseuse de primes Aurra Sing a tenté de tuer la sénatrice.
صائدة الجوائز اورا سينج حاولت قتل السيناتور

Boba a été forcé de détruire le croiseur et de s'enfuir avec l'aide de la chasseuse de primes Aurra Sing.
لان يدمر طرادة الجيداي ويهرب بمساعدة صائدة الجوائز سيئة السمعة اورا سينج

Allons-y vite. Ça ira mal si Baek Seung Jo rentre.
لنذهب بسرعة ، سيكون سيئ إذا (بيك سينج جو) رجع

Provenant de Hang Seng Bank Ltd., compte no 024-242-174514-201
1221-0000-642018، لحساب شركة إيفرجرين تريدينج كوربوريشن من مصرف هانغ سينج المحدود، الحساب رقم 024-242-174514-201