"سيّارة إسعاف" - Translation from Arabic to French

• une ambulance
• l'ambulance

Donc au lieu de cuver, je me suis retrouvé dans une ambulance,
لأنه عوضاً عن النوم بعمق تمّ إقلالي في سيّارة إسعاف

Il y a une ambulance qui vous attend pour vous ramener au County.
هناك سيّارة إسعاف بإنتظارِكِ حتّى تعيدُكِ إلى مستشفى المُقاطعة

Laisse moi au moins te mettre dans une ambulance.
دعيني أدخلكِ على الأقل إلى داخل سيّارة إسعاف.

L'immigration française a rencontré l'avion et a traité les filles avant qu'elles soient chargées dans une ambulance.
دائرة الهجرة الفرنسيّة إلتقت بالطائرة وأكملت أوراق الفتاتين قبل تحميلهما على سيّارة إسعاف.

Je veux être juste assez blessé pour monter dans une ambulance, mais pas non plus trop pour être encore conscient.
أريد أن أصاب بأذى يكفي حتى أركب في سيّارة إسعاف, ولكن ليس بشكلٍ كبير لا أشعر به وأنا واعٍ

On ne peut pas mettre huit patients dans une ambulance, mais deux, si !
لا يمكن نقل تسعة مرضى في سيّارة إسعاف ولكن سيمكننا نقل مريضين

Volez une ambulance et rameutez l'équipe.
اسرق سيّارة إسعاف واستدعِ الفريق أخبرهم أنّ لدينا حالة

- J'ai besoin d'une ambulance. Je saigne beaucoup.
أريد سيّارة إسعاف في الحال لقد نزفت الكثير من الدماء

Envoyez vite une ambulance à l'angle de la 164e et de la 94e. Lancez un avis de recherche sur George King.
أحتاج سيّارة إسعاف عند تقاطع الـ164 والـ94 بسرعة

J'aurais dû appeler une ambulance.
كان ينبغي أن أستدعي سيّارة إسعاف.

une ambulance. Tu vas t'en sortir.
سيّارة إسعاف ستكونين بخير وعلى ما يرام

On a une ambulance et un camion de pompier.
إنّ لديكم سيّارة إسعاف وشاحنة مطافئ.

Il me faut une ambulance à mes coordonnées GPS.
أريد سيّارة إسعاف إلى مكان إشارة هاتفي

Oui, bonsoir, j'ai besoin d'une ambulance.
نعم, الو, أحتاج إلى سيّارة إسعاف.

Il me faut une ambulance au 1228 Caldon Street. On a poignardé un type.
أحتاج سيّارة إسعاف في 1228 شارع (كالدون)، لقد تمّ طعن رجل

Allô ! une ambulance, s'il vous plaît.
أجل، مرحبًا، أريد سيّارة إسعاف رجاءً

Je bloques une ambulance.
انا أعيق سيّارة إسعاف بالخارج.

Oui, on a besoin d'une ambulance tout de suite.
أجل، نحتاج سيّارة إسعاف على الفور.

J'ai besoin d'une ambulance au centre de tennis, s'il vous plait.
أحتاج إلى سيّارة إسعاف لمركز التنس، من فضلكم!

J'ai besoin d'une ambulance à la Gustav-Adolf-Strasse.
-أحتاج إلى سيّارة إسعاف في شارع "غوستاف أدولف ".

Je les ai escortés jusqu'à l'ambulance.
ساعدته بمرافقتهم إلى سيّارة إسعاف