"شراة" - Arabic French dictionary
"شراة" - Translation from Arabic to French
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Des acheteurs d’or ont déclaré qu’Al Fath achetait de l’or provenant de pays africains. | UN | وذكر شراة الذهب أن مؤسسة الفتح اشترت الذهب من وجهات أفريقية. |
Et il n'y a pas beaucoup de receleurs à Metropolis qui puisse s'occupper d'un objet si important. | Open Subtitles | لايكثر شراة السلع المسروقة الذين يمكنهم بيع هذه التحفة الثمينة في ميتروبوليس |
:: Poursuivre au criminel les auteurs de tous les crimes liés à l'exploitation sexuelle, y compris ceux qui achètent les services de prostituées et de femmes victimes de la traite et ceux qui procurent ces services; | UN | :: تجريم مرتكبي كل جرائم الاستغلال الجنسي، بمن فيهم شراة وموفّرو النساء والفتيات اللواتي أكرهن على البغاء أو وقعن ضحية الاتجار بهن؛ |
On a besoin de clients avec des liasses de billets et de mauvaises intentions. | Open Subtitles | نريد شراة لديهم الكثير من المال |
Deux déserteurs des FDLR, l'un originaire de Mwenga et l'autre de Hombo, à la frontière entre les deux Kivus, ont indiqué au Groupe d'experts que < < Shaba Deux > > était l'un des principaux acheteurs de cassitérite dans les mines contrôlées par les FDLR. | UN | كما أبلغ الفريق اثنان من الفارين من القوات الديمقراطية لتحرير رواندا، أحدهما من موينغا والآخر من أومبو، على الحدود بين كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية، أن " شابا دو " هو أحد كبار شراة الكاسيتيريت الذي تسيطر عليه القوات الديمقراطية لتحرير رواندا. |