"شيء ما يجري" - Translation from Arabic to French

    • Il se passe quelque chose
        
    Donc soit il cache le fait qu'il a eu un entraînement, ou Il se passe quelque chose d'autre. Open Subtitles إما أنه يخفي حقيقة تدريبه من قبل أو أن هناك شيء ما يجري
    Il se passe quelque chose là-bas , mais ma mère ne veux pas me dira ce que c'est. Open Subtitles هناك شيء ما يجري في الخارج؟ ولكن أمي لا تقول لي ما يجري
    Il se passe quelque chose à environ 150 km/h. Open Subtitles شيء ما يجري وأنت تسوق بسرعة 92 ميل بالساعة
    Il se passe quelque chose ... Open Subtitles هناك شيء ما يجري... القمر الصناعي يرصد قراءة أخرى.
    Il se passe quelque chose avec votre fils, et j'aimerais en discuter. Open Subtitles شيء ما يجري ...مع اولادك واود التحدث معك بشأنه
    Il se passe quelque chose. Ils m'autorisent à le voir demain. Open Subtitles شيء ما يجري سمحوا لي برؤيته في الغد
    Écoutez, Il se passe quelque chose au troisième... Open Subtitles شيء ما يجري بالطابق الثالث - إنهم يُكسرون كل شيء -
    Il se passe quelque chose. Open Subtitles هناك شيء ما يجري بيننا.
    Il se passe quelque chose entre Karma et Liam. Open Subtitles شيء ما يجري بين كارما وليام.
    Il se passe quelque chose entre Karma et Liam. Open Subtitles شيء ما يجري بين كارما وليام.
    Il se passe quelque chose. Open Subtitles يوجد شيء ما يجري في الخفاء
    Ouvre l'œil. Il se passe quelque chose. Open Subtitles إنتبه جيداً، هناك شيء ما يجري!
    Il se passe quelque chose, hein ? Open Subtitles شيء ما يجري , اليس كذلك ؟
    Il se passe quelque chose. Open Subtitles شيء ما يجري
    Il se passe quelque chose. Open Subtitles شيء ما يجري.
    Il se passe quelque chose. Open Subtitles شيء ما يجري
    Il se passe quelque chose. Open Subtitles شيء ما يجري
    Il se passe quelque chose. Open Subtitles .شيء ما يجري
    Il se passe quelque chose. Open Subtitles شيء ما يجري.
    Il se passe quelque chose... Open Subtitles شيء ما يجري!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more