"صديقتي الجديدة" - Translation from Arabic to French

• ma nouvelle amie
• ma nouvelle copine
• ma nouvelle petite amie
• ma nouvelle meilleure amie

Je ferai une exception si ma nouvelle amie le désire.
سأقوم بأستثناء اذا كانت صديقتي الجديدة ارادت ذلك.

Je passe du temps avec ma nouvelle amie qui remplit la paperasse.
أسلّي وقتي فحسب بينما صديقتي الجديدة تحرر المستندات.

J'ai parlé à ma nouvelle amie d'une rencontre avec vous.
على أي حال أنا تحدثت إلى صديقتي الجديدة بخصوص مقابلتكم جميعًا

Si je venais avec ma nouvelle copine, elle serait pas la bienvenue ?
لو حضرت مع صديقتي الجديدة لن يكون مرحبا بها؟

C'est vrai les mecs, ma nouvelle petite amie a une carte de crédit.
هذا صحيح يا قوم ، صديقتي الجديدة لديها بطاقة إئتمانية

ma nouvelle amie lui a jeté un sort d'attraction.
ألقت صديقتي الجديدة تعويذة بتلويح يدها

Dis moi, tu te souviens de ma nouvelle amie du boulot, Brenda ?
حسناً، إسمع، هل تذكر صديقتي الجديدة في العمل "بريندا"، أليس كذلك؟

Puis-je vous confier ma nouvelle amie ?
هل بوسعي تسليم صديقتي الجديدة لرعايتك؟

ma nouvelle amie a raison.
أتعلم، ربما صديقتي الجديدة محقة.

Comme ça tu pourras rencontrer ma nouvelle amie.
ربما يُمكنك أن تُقابل صديقتي الجديدة

- Oh, Hannah, ma nouvelle amie, Chezza. - Salut.
هانا ، قابلي صديقتي الجديدة تشيزا - مرحبا -

Mais laisse-moi te présenter ma nouvelle amie.
واسمحوا لي أن أقدم لكم صديقتي الجديدة

ma nouvelle amie. Je l'ai rencontrée dans la forêt.
صديقتي الجديدة التقيت بها في الغابةِ

"Certaines d'entre nous sont délurées. ma nouvelle amie
كان بعضنا جريئاً، صديقتي الجديدة

Maman, papa, voilŕ ma nouvelle amie, Kim.
أمي وأبي... هذه صديقتي الجديدة .كيم

Hé, Mike. Je parlais à ma nouvelle amie Tatiana.
مرحبًا، (مايك) لقد كنت أتحدث (مع صديقتي الجديدة (تاتيانا

ma nouvelle amie.
صديقتي الجديدة.

Oh, ma nouvelle amie.
اوه صديقتي الجديدة

Pour ma nouvelle copine.
صديقتي الجديدة أرادتني أن أفعل هذا

Ah, ce n'est pas ma nouvelle petite amie,
اولا هي ليست صديقتي الجديدة

Soit elle a été envoyée ici par le principal suspect dans mon affaire d'assassinat pour savoir ce que je sais, soit c'est ma nouvelle meilleure amie.
، إمّا أنّها أرسلت إلى هنا من قبل المشتبه به . في جريمة القتل لتكتشف ما أعرف . أو أنّها صديقتي الجديدة