"ضعا" - Translation from Arabic to French

• Mettez

Regarde à qui je parle. Mettez juste quelques fragments d'os sur la lamelle, mettez-la dans l'encoche, et la machine fera le reste.
ضعا بعض شظايا العظام على المنزلقة وأدخلاها للجهاز وسيقوم بالباقي.

Allez y Mettez vos alliances.
أرجوكما ضعا الخواتم في أصابع أحدكما الآخر

Police ! Mettez les mains derrière la tête ! - Pas un geste.
توقفا هنا الشرطة ضعا أيديكما فوق رأسيكما لا تتحركا أكرر لازما مكانيكما

Mettez la nitro à l'ombre immédiatement, sinon ça va sauter !
ضعا النيترو في الظل الآن أو ينفجر! هل تفهمان؟

Vous deux, Mettez les noisettes dans les coffres et fermez-les.
وأنتما ضعا البندق فى القبو ، وأغلقه.

Mettez vos mains en évidence.
ضعا يديكما حتى اتمكن من رؤيتهما.

Mettez le "blunt" dans le "slack" du "clews"
ضعا الجزء الأوسط على الجزء الركني

Mettez votre ceinture.
مفهوم؟ ضعا حزام الأمان

Mettez les oreillettes.
ضعا سماعات الأذن.

Mettez vos affaires dans le van.
ضعا أغراضكما في الشاحنة

Mettez votre main sur la mienne.
ضعا يديكما على يدي

- Mettez la main sur mon insigne.
ضعا يديكما على شارتي

Mettez la main sur mon insigne.
ضعا يديكما على شارتي

Mettez tout ce que vous trouvez sur la table.
ضعا كل ما تجدانه على الطاولة

Vous deux, Mettez M. Gordon en cage.
أنتما، ضعا السيد (غوردن) في الحجز

Mettez vos mains derrière la tête.
ضعا يديكما خلف رأسكما!