"عشه" - Translation from Arabic to French

• nid

Son nid est clairement l'un des le meilleur dans le quartier puisque tout au long de la nuit une succession de visites féminines.
من الواضح أن عشه هو الأفضل بين الأعشاش في الجوار .طوال الليل مجموعة متعاقبة من الإناث ترددت عليه

Dès que la victime est dans le nid, elle est en dehors du temps et de l'espace.
خارج هذا العالم إلى عشه و حالما يكونون الضحايا في العش سيكونون خارج نطاق مكاننا و زماننا

D'après la légende, un grand et sage oiseau a élevé le jeune guerrier Zal dans son nid en haut du plus grand pic de Damavand.
وفقاً للأسطورة " طائر عظيم وحكيم قام بتربية المُحارب الصغير " زال " في عشه بأعلى قمة في " دامفاند

Ton vol est encore maladroit, comme un oiseau qui quitte à peine le nid.
تحليقك ما زال غير متقن، كعصفور خرج من عشه تواً

J'ai toujours cru que le coucou n'avait pas besoin de faire son propre nid.
لطالما ظننت أن الوقواق لا يحتاج ليبني عشه بنفسه.

Y compris la réparation et l'amélioration nid en permanence parce que les femmes ne s'intéressent qu'à nids bien entretenu et bien construit.
وهو دائما ما يقوم بتصليح وتطوير عشه باستمرار . لأن الأناث يخترن فقط أصحاب البيوت الجيد والمرتبة

Les bébés n'ont que quelques semaines. Ils n'ont jamais quitté le nid.
الأرجح أن عمره أسبوعان فقط لم يترك عشه بعد

Le lutin devient farfadet lorsqu'il est fâché, et il est fâché que Mallory ait détruit son nid.
الجني يتحول إلى شرير عندما يغضب ولقد غضب عندما دمرت مالوري عشه

Je suppose que l'oisillon doit quitter le nid un jour ou l'autre.
حسنا، أظن بأن الطير الصغير عليه أن يترك عشه في بعض الأحيان

Un corbeau s'éloigne rarement de plus de 20 km de son nid.
الغراب نادراً ما يبتعد أكثر من إثنا عشر ميلاً عن عشه

La nuit est si sombre, et la jungle si touffue. Un oiseau ne retrouverait pas son nid.
الليل مظلم جدا, الغابة كثيفة جدا الطائر لا يمكنه إيجاد عشه

Le petit oiseau a hâte de retrouver son nid.
أوه , العصفور الصغير حريص على العودة إلى عشه

L'oiseau faisant un nid douillet N'a guère le temps de se reposer
طائر أبو الحناء يبني عشه لديه وقت قليل جدا للإرتياح

Par une nuit glacée, il sort du nid et tombe sur le sol.
في ليلة قارصة البرد ، هوى من عشه ، ووقع على الأرض

Bobby et Rufus ont dessiné le sceau et ont piégé le mangeur d'âmes dans son nid.
قام (بوبي) و (روفيس) برسم ذلك الرمز و حجزا "آكل الروح" في عشه

Il est comme un petit oiseau tombé du nid.
إنه يبدو كعصفور صغير سقط من عشه

Probablement le nid sera "là" quelque part.
-حسنًا، لابد وأن عشه سيكون بمكان ما هناك

Il faut l'attaquer dans son nid.
-أنصت لي علينا أن نطعنه و هو في عشه ، أنا و أنت

Il y a 3 jours, une cigogne a construit son nid au-dessus de mon garage.
قبل 3 أيام لقلق بنى عشه فوق الكراج

Chérie, laisse-le quitter le nid.
عزيزتي اتركيه في عشه