"عندما كان العالم" - Translation from Arabic to French

• monde avait
• quand le monde était

Le monde avait plus que jamais besoin de lui et il a disparu.
لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى

Nous aurions du y penser il y a des millions d'années, quand le monde était jeune.
هذا كل ما أقوله كان علينا أن نفكر بذلك قبل مليون سنة. عندما كان العالم فتياً

Le monde avait plus que jamais besoin de lui et il a disparu.
لاكن عندما كان العالم في أقصى إحتياج إليه إختفى

Le monde avait plus que jamais besoin de lui et il a disparu.
عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه, إختفى.

Le monde avait plus que jamais besoin de lui et il a disparu.
.لكن عندما كان العالم في أقصى حاجته إليه ، إختفى

Elle fut forgée quand le monde était jeune... quand l'oiseau, la bête et la fleur... ne faisaient qu'un avec l'homme... et quand la mort n'était qu'un rêve.
عندما كان العالم بدائياً و اليور, و البهائم, و الزهور.. كانوا متحدين مع الانسان