"عن التصنيفات" - Translation from Arabic to French

    • sur les classifications
        
    • des classifications
        
    Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales UN تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية
    Rapport du Secrétaire général sur les classifications économique et sociale internationales UN تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية
    Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales UN تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية
    Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales UN تقرير اﻷمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية
    Le Groupe de travail souligne l'importance du processus d'enregistrement pour les dépositaires responsables des classifications. UN وشدد فرق الخبراء على أهمية عملية التسجيل لﻷمناء المسؤولين عن التصنيفات.
    Rapport sur les classifications économiques et la Classification centrale de produits révisée UN تقرير عن التصنيفات الاقتصادية والتصنيف المركزي المؤقت للمنتجات
    Rapport sur les classifications économiques et la classification centrale de produits révisée UN تقرير عن التصنيفات الاقتصادية والتصنيف المركزي المنقح للمنتجات
    Le bulletin d'information des classifications, composé de deux feuillets, annonce les publications et les matériaux techniques nouvellement publiés sur les classifications statistiques des Nations Unies. UN وتعلن الرسالة الإخبارية عن التصنيفات التي تتكون من صفحتين عن الإصدارات الجديدة والمواد التقنية المتصلة بالتصنيفات الإحصائية للأمم المتحدة.
    Il a confirmé à nouveau que le site Web des classifications tenu par la Division était un excellent moyen de diffuser l'information sur les classifications. UN وأكد فريق الخبراء مجددا أهمية موقع تصنيفات الشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة علـى شبكة الإنترنت بوصفه أداة هامة لنشر المعلومات عن التصنيفات.
    Elle était saisie du rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/2012/28). UN وكان معروضا على اللجنة تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2012/28).
    La Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales, qui fournit des données actualisées sur les mesures d'élaboration et d'application de classifications statistiques internationales dans divers domaines. UN سيعرض على اللجنة تقرير الأمين العام عن التصنيفات الإحصائية الدولية. ويقدم التقرير معلومات مستكملة عن الأعمال المتصلة بوضع وتنفيذ التصنيفات الإحصائية الدولية في مختلف المجالات.
    Le Groupe d'experts a recommandé d'établir un réseau pour échanger des informations sur les classifications économiques et sociales internationales types, d'élaborer un programme de travail qui permette aux organismes internationaux d'identifier et d'enregistrer les classifications internationales types dont ils sont responsables et de diffuser largement cette information grâce au nouveau réseau des classifications internationales. UN وأوصى فريق الخبراء بإنشاء شبكة لتبادل المعلومات عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية القياسية، وإعداد برنامج عمل يتيح للوكالات الدولية تحديد وتسجيل جميع التصنيفات القياسية الدولية التي تضطلع بمسؤوليتها؛ وتعميم هذه المعلومات على نطاق واسع عن طريق شبكة التصنيفات الدولية المنشأة حديثا.
    a) Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/2000/17); UN (أ) تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2000/17)؛
    Des informations exhaustives sur les classifications gérées par la Division de statistique de l'ONU et sur les décisions, interprétations et propositions pertinentes sont affichées sur le site Web de l'ONU que les utilisateurs peuvent consulter suivant leurs besoins. 4. Bulletin d'information des classifications UN ويتضمن موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت معلومات كاملة عن التصنيفات التي تحتفظ بها الشعبة الإحصائية في الأمم المتحدة وعن القرارات والتفسيرات والمقترحات المتصلة بهذه التصنيفات، ويمكن البحث في هذه المعلومات تبعا لحاجات المستعملين.
    Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/2001/14) UN تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/2001/14)
    a) Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/1997/4); UN )أ( تقرير اﻷمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية )E/CN.3/1997/4(؛
    Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales (E/CN.3/1997/4) UN تقرير اﻷمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية (E/CN.3/1997/4)
    Le Groupe d'experts des classifications statistiques internationales continuera d'aider la Division de statistique à assurer la maintenance du site Web et du forum de discussion sur les classifications ainsi qu'à établir et à diffuser le bulletin d'information sur la question. UN 54 - يواصل فريق الخبراء المعني بالتصنيفات الإحصائية الدولية تقديم الدعم للشعبة الإحصائية في تعهد الموقع الشبكي للتصنيفات، ومنتدى المناقشة، وتجميع الرسالة الإخبارية عن التصنيفات ونشرها.
    Rapport du Secrétaire général sur les classifications économiques et sociales internationales UN تقرير الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية والاجتماعية()
    Depuis l'an 2000, le Bulletin d'information des classifications est publié trois fois par an et traduit dans toutes les langues officielles de l'ONU. UN 12 - تصدر الرسالة الإخبارية عن التصنيفات ثلاث مرات في السنة منذ عام 2000، وتترجم إلى جميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
    Bulletin d'information des classifications UN الرسالة الإخبارية عن التصنيفات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more