"عن الحالة المتعلقة" - Translation from Arabic to French

• sur la situation concernant
• la situation sur l
• sur la situation en ce qui concerne

RAPPORT INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL sur la situation concernant LE SAHARA OCCIDENTAL
تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية

RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL sur la situation concernant LE SAHARA OCCIDENTAL
تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية

RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL sur la situation concernant
تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة

Les membres du Conseil sont saisis du rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental, document S/1998/316.
معروض على أعضاء المجلس تقرير الأمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية، الوثيقة S/1998/316.

Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental
تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربيــة (S/1998/997)

Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental (S/1999/483 et Add.1).
تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية S/1999/483) و (Add.1

Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental (S/1997/742 et Add.1)
تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية )S/1997/742 و Add.1(

Rapport intérimaire du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental (S/1994/1420 et Add.1).
تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية S/1994/1420) و (Add.1

Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental (S/1996/43 et Corr.1)
تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحـراء الغربيــة )S/1996/43 و Corr.1(

Mardi 16 décembre 2014 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 4 : a) sur les travaux de l'UNICEF avec les pays passant du statut de pays à revenu intermédiaire à celui de pays à revenu élevé; b) la situation sur l'Ebola.
والثلاثاء 16 كانون الأول/ديسمبر 2014، من الساعة 10:00 إلى الساعة 13:00، في غرفة الاجتماعات 4: (أ) عن عمل اليونيسيف مع البلدان التي تنتقل من وضع بلدان متوسطة الدخل إلى وضع بلدان مرتفعة الدخل؛ (ب) عن الحالة المتعلقة بالإيبولا.

A/CONF.177/15 Note du Secrétaire général concernant le rapport du Secrétaire général sur la situation en ce qui concerne la libération des femmes et des enfants pris en otage dans les régions en proie à des conflits armés
A/CONF.177/15 مذكرة من اﻷمانة العامة تتعلق بتقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بإطلاق سراح النساء واﻷطفال الذين أخذوا رهائن في مناطق النزاع المسلح