"عن خطط التسديد" - Translation from Arabic to French

• sur les échéanciers de paiement
• sur les plans de paiement

Rapport du Secrétaire général sur les échéanciers de paiement pluriannuels
تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات

Rapport du Secrétaire général sur les échéanciers de paiement pluriannuels (A/68/68)
تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات (A/68/68)

Rapport du Secrétaire général sur les échéanciers de paiement pluriannuels (A/67/75)
تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات (A/67/75)

Rapports du Secrétaire général sur les échéanciers de paiement pluriannuels
تقريرا الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات()

Rapport du Secrétaire général sur les échéanciers de paiement pluriannuels (A/61/68)
تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات (A/61/68)

Rapport du Secrétaire général sur les échéanciers de paiement pluriannuels (A/64/68)
تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات (A/64/68)

10. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur les échéanciers de paiement pluriannuels ;
10 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات(3)؛

Rapport du Secrétaire général sur les échéanciers de paiement pluriannuels (A/58/63)
تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات (A/58/63)

Rapport du Secrétaire général sur les échéanciers de paiement pluriannuels (A/59/67)
تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات (A/59/67)

Ayant en outre examiné le rapport du Secrétaire général sur les échéanciers de paiement pluriannuels,
وقد نظرت كذلك في تقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات()،

13. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur les échéanciers de paiement pluriannuels3 ;
13 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات(3)؛

Le présent rapport répond à cette demande et doit être lu avec le rapport du Secrétaire général sur les plans de paiement pluriannuels, également demandé par l'Assemblée générale dans sa résolution 56/243 A.
9 - ويستجيب هذا التقرير لذلك الطلب، وينبغي الاطلاع عليه بالاقتران بتقرير الأمين العام عن خطط التسديد المتعددة السنوات()، والذي طلبته الجمعية العامة أيضا في قرارها 56/243 ألف.