"عُذراً" - Translation from Arabic to French

• Excusez-moi
• excuse
• Excusez
• - Pardon
• demande pardon

Excusez-moi.
أُستميحك عُذراً

Excusez-moi, directeur Levinson, vous n'en reviendrez pas des armes et de la technologie que cette chose a sur son disque dur.
لا، لا عُذراً (أيها المدير (ليفينسون لن تُصدّق الأسلحة والتكنولوجيا الموجدة بالقرص الصلب لهذا الشيء

Excusez-moi.
أستميحك عُذراً.

Laissez-moi... Je suis heureux d'avoir une excuse pour partir.
اسمحي لي بفعل ذلك ، أنا سعيد لإمتلاكي عُذراً للمُغادرة

ça n'excuse rien. ll faut me punir.
ولكن هذا ليس عُذراً يجب أن اُعاقب

Excusez moi d'utiliser le peu de temps que j'ai sur la planète pour gagner un peu d'argent...
عُذراً لأنني اقضي معكُم وقتاً قليلاً في عملي

- Pardon? Salut.
أستميحكِ عُذراً

Excusez-moi.
يا إلهى. أستميحك عُذراً.

Excusez-moi.
استميحك عُذراً.

Excusez-moi, mesdemoiselles.
عُذراً يا سيداتي، حسناً.

Excusez-moi, madame. Mlle Dumore est ici ?
عُذراً سيدتي ، هل (ديمور) هنا ؟

Excusez-moi.
عُذراً.

- Excusez-moi. - Merci.
عُذراً

Excusez-moi ?
عُذراً.

Excusez-moi !
عُذراً

Mais ce n'est pas une excuse.
لكن ذلك ليس عُذراً

Trouvez une excuse pour le renvoyer à Tokyo.
"جِدوا عُذراً و أعيدوه إلى "طوكيو

La poésie de George O'Hearn ne présente aucune excuse pour sa défense.
"أشعار "جورج أوهيرن لا تجعل له عُذراً

Excusez moi une minute.
أستميحك عُذراً لدقيقةٍ

- Pardon.
أنا ... عُذراً.

- Je vous demande pardon, Monsieur ?
ـ عُذراً ، ماذا يا سيدي ؟