Je veux que Juge Reinhold s'entraîne un peu. | Open Subtitles | لأني أريد لـ (غادج راينهولد) ان يحظى ببعض التدريب أيضاً |
Je ferai semblant d'être ton avocat, au faux procès avec Juge Reinhold. | Open Subtitles | سوف أتظاهر بأنني محاميكم في المحاكمة التجريبية أمام (غادج راينهولد) |
Attends, pas Juge Reinhold, celui qu'on voit sur toutes ces pubs ? | Open Subtitles | أنتظر, ليس عرض (غادج راينهولد) الموجود في كل تلك المجلات؟ |
Tu ne feras aucun de tes "Je m'appelle Juge" à la barre ok ? Non ! | Open Subtitles | لن تقوم بأي من "أسمي (غادج)" على المنصة, حسناً؟ |
Excusez-moi, Judge Reinhold, mais je tente de protéger ma famille. | Open Subtitles | المعذرة يا (غادج راينهولد) لكني أحاول حماية عائلتي |
Levez vous pour le plus honorable des acteurs, Juge Reinhold. | Open Subtitles | فليقف الجميع من أجل القاضي (غادج راينهولد) |
Juge Reinhold n'est ni un vrai Juge, ni le plus honorable des acteurs. | Open Subtitles | (غادج راينهولد) ليس قاضياً حقيقياً) ولا تسلم شرف كونه قاضياً |
Alors vous faite ça parce que votre prénom est "Juge" ? | Open Subtitles | أنت تقوم بهذا إذن فقط لأن أسمك (غادج)؟ |
Dans notre cas, Juge Reinhold est les deux. | Open Subtitles | في حالتناً, (غادج راينهولد) هو كلاهما |
- Je m'appelle Juge. - Qui s'appelle Juge ? | Open Subtitles | -من أسمه (غادج)؟ |
Juge. Il a raison, il s'appelle Juge maintenant. | Open Subtitles | -إنه محق, أسمه (غادج) الآن |
Je m'appelle Juge. | Open Subtitles | أسمي (غادج) |
Je m'appelle Juge. | Open Subtitles | -أسمي (غادج ) |
Je m'appelle Juge. | Open Subtitles | أسمى (غادج) |
Excusez-moi, Judge Reinhold, mais je sens un peu de pression. | Open Subtitles | المعذرة يا (غادج راينهولد), لكني أشعر بالقليل من الضغط هنا |