Cette position est extraordinaire en cas d'ostéoporose ou de goitre. | Open Subtitles | هذا الوضع رائع لمن عنده نخر العظام, نقرس, او غدة درقية. |
Je préférerais parler à un goitre bien disposé, qu'à ce fou qu'on m'a assigné. | Open Subtitles | أفضّل التحدث مع غدة درقية مهذّبة... عن المجنون الذي أرسلوني إليه... |
Allons, c'est juste un goitre. | Open Subtitles | بربك (إلين)، إنها مجرد غدة درقية |
Mon généraliste a changé mon traitement pour la thyroïde. | Open Subtitles | أتعرفين؟ وصف لي طبيبي دواء غدة درقية جديداً. |
- Vous aviez parlé de thyroïde. | Open Subtitles | لقد قلت أن الامر مجرد غدة درقية |