Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"غربال" - Arabic French dictionary
"غربال" - Translation from Arabic to French
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| C'était à ma grand-mère, ton arrière-grand-mère... un tamis pour la farine. | Open Subtitles | لجدتي لجدتك العظيمة غربال الدقيق |
| Pour tous ceux qui sont liés à l'équipe de football on fouille leur passé, casier judiciaire, tout. | Open Subtitles | أريد من الجميع ينتمون مع الفريق وضعت من خلال غربال - التاريخ الماضي، السجلات الجنائية، كل شيء. |
| Désolée. | Open Subtitles | حاول ممارسة الضغط ولكن كان غربال. |
| Y a un souci avec les tamis à farine ? | Open Subtitles | مالخطأ في غربال الدقيق؟ |
| Le bureau de Spyros est une foutue passoire. | Open Subtitles | مكتب (سبيروس) هو غربال |