"غرير" - Translation from Arabic to French

• Greer
• blaireau
• Ghrer
• Grier
• Ratel

S'appuyant sur son expérience, Germaine Greer fait valoir que l'avortement est un signe, non pas de libération, mais d'oppression.
ونتيجة لتجارب الحياة التي جمعتها جيرمين غرير تقول بأن الإجهاض هو علامة ليس على التحرر بل على القهر.

J'ai rencontré votre lady, Greer, et je pense qu'elle conviendrait.
ألتقيت بوصيفتكِ غرير, وأضن بأنها ستجدي نفعاً.

Greer, tu es l'une de mes plus vieilles amies, je t'adore et je te fais confiance, mais j'ai besoin de savoir s'il y a des chances que vous puissiez être reliés à cela, même si ce n'est pas votre faute.
غرير, انت احدى اقدم صديقاتي وانني احبك واثق بك ولكني احتاج لمعرفة لو كان هناك اي فرصه

quand Cabe me laisse y aller, je fond sur toi comme un blaireau sur du miel
عندما يتركني كايب،فأنا عليك مثل العسل على فرو غرير

Mazen Darwish, Mohamed Hani Al Zaitani et Hussein Hammad Ghrer
مازن درويش، ومحمد هاني الزيتاني، وحسين حماد غرير

Et un jour vous réalisez que votre femme ne ressemble ni à Barbi Benton, ni à Pam Grier, et qu'elle ne vous aimera jamais avec autant d'innocence que Jodie Jensen.
حتى تُدرِك يوماً ما أنَ المرأة التي أنتَ معها أو حتى أنكَ متزوج منها، لا تبدو مثل (باربي بينتون) و ليسَت مثل (بام غرير)

Je suis sure que Greer va adorer le damas que nous lui avons apporté.
متأكده من أن غرير ستحب القماش الدمشقي هذا

Greer a un goût prononcé pour l'indépendance, et c'est une chose que je peux comprendre.
غرير لديها شراسه بالاستقلال وهذا شيء أعتمد عليه

Greer veut faire remplacer la machine par Samaritain.
السيد غرير يعمل حاليا على استبدال الآلة ببرنامج السامري.

Tu vas avoir du mal à le croire mais... on pense que Whitney est en fait Tina Greer.
لانا قد يكون هذا عسيراً على الفهم ولكن نعتقد أن ويتني هو تينا غرير

Le Dr Greer a été autour des gens avec Top Secret toute sa vie.
كان د. (غرير) بجوار أناس لديهم تراخيص سرية للغاية طوال حياته.

Je croyais que Greer t'avais brisé le coeur.
ظننت بأنك مكسور القلب بسبب غرير.

Je ne gâcherai pas cette opportunité de te protéger. Greer.
ولن أفوت هذه الفرصه في حمايتكِ. غرير.

Elle s'appelle Greer Latimore, et je vais te le dire comme comme Nelson le dirait, Je le sens vraiment.
... أوه أسمها غرير لاتيمور و يجب أن أقول لكِ ..

Il vous a choisi, Greer.
لقد أختاركِ يا غرير.

Greer, vous êtes mais annoncé pour ce que vous êtes...
غرير لقد صرحت امام الناس في السوق على انك... ...

Je pense que Greer pourrait vivre dans son propre manoir.
اعتقدت بأن غرير ستعيش في بيت مرموق

Greer, penses tu à rentrer en Ecosse?
غرير,الم تفكري بالعوده الى اسكوتلاندا؟

Il se peut qu'il y ait un blaireau quelque part, mais j'ai mes meilleurs hommes sur le coup.
ربما هناك حيوان غرير طليق السراح لكن انا لدي افضل اشخاص كي يقبضوا عليه

Avec la bite au menu du blaireau, on cause.
يقول ناس الأشياء متى هم غذاء غرير رياضي لأنف.

Concernant: Mazen Darwish, Mohamed Hani Al Zaitani et Hussein Hammad Ghrer
بشأن مازن درويش ومحمد هاني الزيتاني وحسين حماد غرير

J'ai dit années 70 pas Pam Grier.
(قلتُ أن ترتدي زي السبعينات ، لا أن تصير (بام غرير

Étant dans le besoin, la Ratel, je me tourne vers toi.
لا, في ساعة حاجتي "أتوجه إليكِ يا "غرير العسل