Il te faudra être encore plus dur pendant le combat, demain. | Open Subtitles | لكن عليكَ ان تكونَ قوياً زيادَة عِندما تُلاكِمهُ غَداً |
demain, Adebisi ira nettoyer à ta place. | Open Subtitles | حسناً، إسمَع غَداً سيتولى أديبيسي مَهمَتكَ في مَسح الأرض لماذا؟ |
Ginzburg va mourir demain parce qu'il a tué Antonio Nappa. | Open Subtitles | سيَموت غينزبيرغ غَداً لقَتلِهِ أنطونيو نابا |
Il ont une nouvelle livraison qui arrive demain, mais je n'arrive pas à savoir par quelle porte. | Open Subtitles | لديهِم شُحنَة جَديدَة ستأتي غَداً لكني لَم أعرِف مِن أي باب |
L'exécution de Shirley Bellinger aura lieu demain à l'aube. | Open Subtitles | البَند التالي حُدِّدَ إعدام سيرلي بيلينجَر غَداً فَجراً |
Vous avez jusqu'a demain 16H47 pour, soit prendre l'offre, soit elle sera annulée. | Open Subtitles | لَديكَ حتّى 4.47 غَداً إمّا أنْ تَقبَل العَرض و إمّا سيُفسَخ |
Je mourrai aujourd'hui, et vous, demain. | Open Subtitles | مَاعَدا بِأنِي يجِب أن أمِوت اليَوم وأنَت غَداً |
Smeaton, Brereton, Norris et George Boleyn ont été jugés coupables et seront exécutés demain. | Open Subtitles | "سميتون" "بريتيون" "نوريس" "جورج بولين" وجَدنَاهُم متَهمِين وسَوف يَعدمِون غَداً |
- ll revient à Em City demain. | Open Subtitles | سيَعودُ إلى مدينَة الزُمُرُد غَداً |
Tu diras ça demain, à mon dos. | Open Subtitles | نعم. تَقولُ هذا غَداً ستَقولُهُ لظَهري |
demain on retrouve la forme. | Open Subtitles | سنَكونُ غَداً بصِحَة |
- Sinon, on le verra ici demain. - D'accord. | Open Subtitles | - و إن لَم يكُن، سنَراهُ هُنا غَداً |
Non, demain c'est bien. | Open Subtitles | نعم، نعم، غَداً سيكون عَظيم. |
demain et pendant plusieurs jours, une équipe télé sera parmi nous pour faire un reportage sur Oz. | Open Subtitles | غَداً و لعِدَةِ أيام سيكونُ هُنا فَريق عَمَل للتِلفاز بينَنا ليُسَجِّلوا بَرنامجاً عَن سجنِ (أوز) لمَحَطَتِهِم |
demain, la pharmacie est ouverte. | Open Subtitles | غَداً ستصِل البِضاعَة |
demain, "La Tribune" va publier que Mark est en perpétuité, ils voulaient savoir si tu en parlerais. | Open Subtitles | يَقول أن صَحيفَة التريبيون ستَنشُرُ القِصَة غَداً بأنَ (مارك) يُمضي حُكماً مَدى الحياة بجَريمَةِ قَتل - و إن كانَ لديكَ تَعليق |