"فايدو" - Translation from Arabic to French

• Fido

On vérifie Fido, puis on traversera le pire quartier du district, promis.
سنتفقد فايدو وبعدها سنقود إلى إلى أسوء حي في المقاطعة أعدك بذلك

On dirait que Fido se fout de toi...
يبدو أن فايدو يحاول أثارة بعض المشاكل هناك

Nous offrons des consultations bien-être et, Fido, tu ne dois pas être malade pour appeler.
آه، نحن نقدم استشاراتنا للأصحاء و لمعلوماتك يا فايدو ، لست مضطراً لتكون مريضاً عند اتصالك بنا

Notre cher vieux Fido ne renouvelle pas son contrat.
صديقك القديم فايدو لم يقم بتجديد عقده معنا

Certains des meilleurs artistes de reggaeton de Porto Rico seront là, comme Voltio, Alexis y Fido et Calle 1 3, entre autres.
والكثير من عازفي الرجتون سيحضرون مثل فوليتو واليكسي فايدو والكثير أيضاً

Fido, voudrais-tu... ?
فايدو ، هل تمانع في ،... ؟ خدعة واحدة لأريكم

Madame, je suis vraiment désolé, je dois d'abord parler à Fido.
سيدتي، أنا آسف جدا ولكن يتوجب التحدث برهة مع "فايدو" أولا

- Fools Russian Sortie le 25 Juillet 2012 [Grognement et essoufflement] Fido !
ترجمة وإعداد ** أبــــو لَــــمَـــــى ** فايدو

Fido voulait assister à la fin.
أعتقد بأنّ (فايدو) أراد مشاهدة نهاية العالم أيضًا

Malheureusement, merci à Semper Fido*, il ne pourra jamais nous en dire plus.
{\pos(192,210)} لسوء الحظ، وبسبب (سامبر فايدو)، لن يخبرنا بشيئ أبدا.

Vous êtes prête, Fido ?
هل أنت مستعدة، "فايدو"؟

Fido a sa propre fête.
حسناً، (فايدو) لديه حفلته الخاصة

Joyeux Noël, Fido.
"ميري كريسماس، "فايدو

Fido...
حسناً ، فايدو

Fido !
فايدو

Tu préfères Fido ?
سوف ندعوه، (فايدو).

Fido.
اسمك .. "فايدو

Fido ?
"فايدو"؟

Fido !
..."فايدو"