Elle vient de tomber enceinte. Notre bébé a encore l'air d'un Hippocampe. | Open Subtitles | إنها حبلت للتوّ، وطفلنا لايزال يبدو مثل فرس البحر |
De nombreuses espèces marines sont inscrites dans la Convention, dont certaines espèces de tortues marines, les grandes baleines, les requins pèlerins et les requins baleines, ainsi que l'ensemble du genre Hippocampe et tous les dauphins. | UN | والأنواع البحرية مدرجة في إطار هذه الاتفاقية، بما في ذلك بعض أنواع السلاحف البحرية، والحيتان الكبيرة، وأسماك قرش الباسكي، والقرش الحوتي وجنس فرس البحر بكامله وجميع أنواع الدلافين. |
Lotus, Hippocampe, Lotus. Oui, un peu comme hier, quoi. | Open Subtitles | الورد, فرس البحر, الورد, الفراشه |
J'ai mangé un Hippocampe. | Open Subtitles | لق أكلت علبة كاملة من بودرة فرس البحر |
Parce que c'est un con. Il a aussi donné un coup sur l'Hippocampe de ma boîte aux lettres. | Open Subtitles | أسقط فرس البحر عن صندوق بريدي أيضاً |
Papillon. Hippocampe. Encore, allez. | Open Subtitles | فراشة، فرس البحر مرة أخرى. |
L'Hippocampe veillera sur toi. | Open Subtitles | فرس البحر سيحرسكِ |
♪ Appelé Hippocampe à la piscine ♪ | Open Subtitles | ♪ يدعى "فرس البحر" عند الحوض ♪ |
Sans blague. De la poudre d'Hippocampe. | Open Subtitles | هذه بودرة فرس البحر |
Un Hippocampe ? | Open Subtitles | فرس البحر حجمه صغير؟ |
De nombreuses espèces marines sont inscrites sur les listes de la CITES, dont certaines espèces de tortues marines, toutes les grandes baleines, les requins pèlerins et les requins baleines, ainsi que l'ensemble du genre Hippocampe et tous les dauphins. | UN | 264 - والأنواع البحرية الكثيرة الواردة في القوائم بموجب اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض، بما في ذلك بعض أنواع السلاحف البحرية، والحيتان الكبيرة، وأسماك قرش الباسكي، والقرش الحوتي وجنس فرس البحر بكامله وجميع أنواع الدلفين. |
Je détestais cet Hippocampe. | Open Subtitles | -كرهتُ فرس البحر ذاك |
C'est un Hippocampe. | Open Subtitles | إنه فرس البحر |
- C'est un Hippocampe. | Open Subtitles | إنه فرس البحر |
Un Hippocampe. | Open Subtitles | , فرس البحر |