"فريق المفوضين" - Translation from Arabic to French

    • du Comité de commissaires
        
    • le Comité de commissaires
        
    • le Comité des commissaires
        
    • du Comité des commissaires
        
    • commissaires chargé
        
    • ET RECOMMANDATIONS DU COMITÉ DE COMMISSAIRES
        
    CONSEIL D'ADMINISTRATION RAPPORT ET RECOMMANDATIONS du Comité de commissaires UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الجزء الأول من الدفعة
    Rapport et recommandations du Comité de commissaires UN تقرير وتوصيــات فريق المفوضين فيما يتعلق بالجزء الثاني،
    Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن
    le Comité de commissaires < < E4 > > a recommandé l'indemnisation de l'importateur koweïtien pour ces marchandises. UN وأوصى فريق المفوضين المعني بالمطالبات من الفئة " هاء-4 " بمنح تعويض للمستورد الكويتي فيما يتعلق بهذه البضائع.
    Les corrections proposées par le Comité de commissaires < < D1 > > en ce qui concerne ces réclamations sont indiquées ciaprès. UN وترد فيما يلي التصويبات التي اقترحها فريق المفوضين المعني بمطالبات الفئة " دال-1 " فيما يتعلق بهذه المطالبات.
    CONSEIL D'ADMINISTRATION RAPPORT ET RECOMMANDATIONS du Comité de commissaires UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن
    CONSEIL D'ADMINISTRATION RAPPORT ET RECOMMANDATIONS du Comité de commissaires UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السابعة
    DES NATIONS UNIES CONSEIL D'ADMINISTRATION RAPPORT ET RECOMMANDATIONS du Comité de commissaires UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة
    RAPPORT ET RECOMMANDATIONS du Comité de commissaires UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة
    RAPPORT ET RECOMMANDATIONS du Comité de commissaires CONCERNANT LA NEUVIÈME TRANCHE DES RÉCLAMATIONS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة التاسعة
    RAPPORT ET RECOMMANDATIONS du Comité de commissaires CONCERNANT UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية
    RAPPORT ET RECOMMANDATIONS du Comité de commissaires CONCERNANT LA QUATRIÈME TRANCHE DES RÉCLAMATIONS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الرابعة
    RAPPORT ET RECOMMANDATIONS du Comité de commissaires CONCERNANT LA TROISIÈME TRANCHE DES RÉCLAMATIONS UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة
    RAPPORT SPÉCIAL ET RECOMMANDATIONS du Comité de commissaires UN تقرير خاص وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين المعني بالمطالبات
    DES NATIONS UNIES CONSEIL D'ADMINISTRATION RAPPORT ET RECOMMANDATIONS du Comité de commissaires SUR LA PREMIÈRE PARTIE UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق بالجزء الأول من الدفعة
    1. Approuve les recommandations faites par le Comité de commissaires, à l'exception d'une réclamation qui a été retirée, et, en conséquence; UN 1- يوافق على التوصيات التي قدمها فريق المفوضين باستثناء المطالبة التي تم سحبها، وتبعاً لذلك؛
    271. le Comité de commissaires des réclamations " F1 " ( " le Comité'F'" ) a examiné cette expression à propos du remboursement des frais d'évacuation. UN 271- نظر فريق المفوضين المعني بالمطالبات من الفئة " واو/1 " في العبارة المتصلة بتسديد تكاليف الإجلاء.
    271. le Comité de commissaires des réclamations " F1 " ( " le Comité'F'" ) a examiné cette expression à propos du remboursement des frais d'évacuation. UN 271- نظر فريق المفوضين المعني بالمطالبات من الفئة " واو/1 " في العبارة المتصلة بتسديد تكاليف الإجلاء.
    1. Approuve les recommandations faites par le Comité de commissaires et, en conséquence; UN 1- يوافق على التوصيات المقدمة من فريق المفوضين وبناء عليه؛
    1. Approuve les recommandations faites par le Comité de commissaires et, en conséquence; UN 1- يوافق على التوصيات المقدمة من فريق المفوضين وبناء عليه؛
    1. Approuve les recommandations faites par le Comité des commissaires, à l'exception de celle concernant la réclamation retirée; et, en conséquence, UN 1- يوافق على التوصيات التي قدمها فريق المفوضين باستثناء المطالبة التي تم سحبها، وبناء عليه؛
    Rapport et recommandations du Comité des commissaires concernant UN التقرير والتوصيات التي وضعها فريق المفوضين فيما يتعلق
    Rapport et recommandations du Comité de commissaires chargé d'examiner la demande d'indemnisation des frais afférents à la maîtrise des éruptions de puits UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين المعين لاستعراض المطالبة المتعلقة بإطفاء حرائق الآبار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more