"فمّك" - Translation from Arabic to French

• la bouche
• ta bouche
• ta gueule

- Garde ça pour toi. - On coud la bouche.
لست بحاجة لمعرفة هذا الآن يخيّطون فمّك ويغلقونه

Tu dois les transpercer du regard. Respire un peu par la bouche.
يجب أن تُحدّق في أعينهم، وأزفر القليل عبر فمّك.

Ok. Si tu t'endores encore une fois avec un cigard dans la bouche,
حسنُ ،إن أستلمت للنوم فقط مرة أخرى مع سيجارة ،مشتعلة في فمّك

Elle dit aussi que tu dois fermer ta bouche en mangeant les donuts en groupe.
أيضا، تقول يجب أن تغلق فمّك عندما تأكل المعجنات في المجموعة

Je peux te faire ouvrir ta bouche. Quelle glace auriez-vous ?
يمكنني أن أجعلك تفتحي فمّك أيّ آيس كريم تودين ؟

Tu sais, tu devrais garder ta bouche cousue.
هل تعرفين أنك تحتاجين لإبقاء فمّك مغلقاً

Apprends à fermer ta gueule, ou je t'explose la cervelle.
من ألافضل أن تتعلّم إبقاء فمّك مغلق، أو أنا سأفجر مخك بنفسي.

Comme si on t'avait foutu des pièces dans la bouche, hein?
طعمها مثل من وضعوا باقة من القضبان في فمّك ، أليس كذلك ؟

Tu dormais avec ta tortue le pouce dans la bouche.
. لم يرد إزعاجك. أنت كنت عمق كرات في تلك السلحفاة مع إبهام في فمّك.

Tu te vois avec de la ferraille dans la bouche?
أتستطيع تخيّل فمّك ملئ بالمعدن؟

Ecartez les bras, Ouvrez la bouche, Montrez votre langue
،افرد ذراعيك، افتح فمّك .واخرج لسانك

Dommage qu'il vous ait raté la bouche.
سيء جدًا أنه لم يطلق النار في فمّك.

Lire ses mots était comme avoir des perles dans la bouche.
كان بمثابـة أن تحظى بالجواهر ! في فمّك عند نطقـك بالكلمات

Allez, ouvre la bouche.
تعالِ، افتحى فمّك

Allez, ouvre la bouche.
هيّا. تناول ، افتح فمّك

Ou tu peux poser ta bouche sur mon corps.
التأمل أو تستطيع وضع فمّك على جسمي

"Fais ton boulot, compte tes billets, et garde ta bouche fermée."
"قم بعملك، واحسب أموالك، وابقِ فمّك مُغلقاً."

- Nous sommes à table. Qu'est-ce qui pourrait sortir d'intéressant de ta bouche?
تفضل وأخبرني ما الذي ستقوله" "كلّ شيء محتمل أن يخرج من فمّك

Ferme ta bouche avant que j'y colle mes bottes.
والآن أغلق فمّك قبل أن أضع فيه حذائي!

Fais voir ta bouche...
دعني أرى في فمّك

- Il y a un jet stream de conneries qui sort de ta bouche.
من الهراء قادمة من فمّك

Ferme-la." Non. "Ferme ta gueule."
لا، أغلق فمّك الكبير.