Il s'est également rendu sur le terrain et a visité les localités de Nakuru, Molo, Burnt Forest et Eldoret en plus de la capitale. | UN | وقام أيضا بزيارة ميدانية وزار مناطق ناكورو ومولو وبورنت فوريست وإلدوريت فضلا عن العاصمة. |
Ben, tu te souviens de Ingrid de Forest de l'ex-Eagleton. | Open Subtitles | بين , تتذكر انجريد دي فوريست من ايغلتون السابقة |
Donc, elle va perdre la maison, elle cherche une location à Forest Park, et c'est rempli d'italiens. | Open Subtitles | إذن، إنّها ستفقد المنزل تبحث عن بيت لتؤجره في منطقة فوريست بارك، يشغله إيطاليين، |
Ce fonds a été créé par une fiducie testamentaire établie par feu Forrest E. Mars. | UN | أنشئ هذا الصندوق من خلال هبة مقدمة من تركة الراحل فوريست إ. |
Ce fonds a été créé par une fiducie testamentaire établie par feu Forrest E. Mars. | UN | أنشئ هذا الصندوق من خلال هبة مقدمة من تركة الراحل فوريست إ. |
Forrest Gump doit crapoter entre deux chocolats. | Open Subtitles | ينفخ فوريست غامب بين صندوقه من الشوكولاتة. |
- je vous la confierais. - Si Black Forest s'en charge, on risque l'incident diplomatique. | Open Subtitles | لأعطيتك اياها ان سمحت لبلاك فوريست باستلام العملية |
Je pensais que Black Forest était occupé à aider un dictateur, ou à abolir une démocratie. | Open Subtitles | اعتقدت أنكم رجال البلاك فوريست ستكونون مشغولين في توطيد نظام ديكتاتوري والاطاحة بالديمقراطية في مكان ما |
Voyez si Black Forest peut nous aider. | Open Subtitles | حاول أن تحصل على المساعدة من فتيان بلاك فوريست |
Pourquoi le groupe Black Forest ne comparaît-il pas ? | Open Subtitles | يا سعادة القضاة لم لم يجر استدعاء بلاك فوريست للمحاكمة؟ |
Les membres de Black Forest ne sont pas soumis à la juridiction militaire. | Open Subtitles | بلاك فوريست وأعضاؤها ليسوا خاضعين للسلطة العسكرية |
Il travaillait avec Pike et Black Forest. | Open Subtitles | كان سميث وفريقه يعلمون مع بروك بايك والبلاك فوريست |
Clé... que nous décernons à ceux et celles qui vont de par le monde et font honneur à Forest Meadow. | Open Subtitles | لاولئك الذين يسيرون بالعالم ويجعلون فوريست ميادو فخورة صحيح |
Le travail de Forrest était d'apporter votre clé au porte-parole Buell et de le présenter sur le seuil de la Maison avec lui. | Open Subtitles | مهمة فوريست ان تأخد الفلاش الى سبيكر بيول وعرضها معه |
Je suggère que nous rappelions l'enquêteur Forrest Burke. | Open Subtitles | أَتحرّكُ بأنّنا نَتذكّرُ المحقّق فوريست بورك. |
Johnny Lewis est un de ses anciens élèves du lycée Lake Forrest. | Open Subtitles | جوني لويس احد تلامذتها السابقين من مدرسة لايك فوريست |
{\pos(192,240)}J'ai appelé le juge Forrest pour lui demander de vous recevoir demain. | Open Subtitles | لقد اتصلت بالقاضية فوريست و طلبت منها أن تستقبلنا غدا |
J'appellerai le juge Forrest {\pos(192,220)}pour lui confirmer pour demain, et si vous avez besoin, | Open Subtitles | سأتصل بالقاضية فوريست و أخبرها بأن تستقبلكما غداً |
Et bien sûr, tu as demandé à ton pote Forrest de t'aider. | Open Subtitles | وانته طبيعي طلبت مساعده من صديقك القديم فوريست |
Il est le sinistre Forrest Gump de la politique américaine. | Open Subtitles | إنه نسخة شريرة من "فوريست غامب" في السياسة الأمريكية. |
Jack Frost me gèle un peu plus que le nez. | Open Subtitles | جاك فوريست يضغط على أكثر من أنفي |