"فولر" - Translation from Arabic to French

• Fuller
• Fowler
• Fueller
• Voller
• Boyd

À la 3e séance, M. Fuller a rendu compte des consultations tenues dans ce cadre.
وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد فولر تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك.

À la 4e séance, M. Fuller a rendu compte des consultations tenues dans ce cadre.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد فولر تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك.

En 2000, M. Fowler a été réélu à la présidence et l'Argentine et la Malaisie à la vice-présidence.
ثم أعيد انتخاب فولر رئيسا لعام 2000، بالإضافة إلى عضوين من الوفدين الأرجنتيني والماليزي أيضا لمنصبي نائب الرئيس.

Vous aviez Mr. Fuller en main Il y a 7 heures.
هل كان السيد فولر في اليد قبل سبع ساعات.

Je serai toujours le premier Fuller sur l'enseigne, hein ?
سأكون دائماً فولر الأول في خانة التوقيع، صحيح؟

Mais les quahogiens peuvent se réjouir, car Miss Fuller va venir au centre commercial de Quahog ce weekend, pour inaugurer le nouveau magasin "Vêtements de Garnements."
لأن السيد فولر ستظهر في مجمع كوهاج في نهاية هذا الأسبوع بمناسبة الإفتتاح الكبير لـ محل برات واربز لملابس الأطفال الجديد

Elle a remercié M. Fuller et M. Ould-Dada de leurs efforts.
وأعربت عن شكرها للسيد فولر والسيد ولد دادا على عملهما الدءوب.

À la 2e séance, M. Fuller a rendu compte des résultats de ces consultations.
وفي الجلسة الثانية، قدم السيد فولر تقريراً عن هذه المشاورات.

À la 3e séance, M. Fuller a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد فولر تقريراً عن المشاورات.

À sa vingt-quatrième réunion, le Comité a nommé M. Benoît Leguet et M. Carlos Fuller Président et Vice-Président du Groupe d'experts, respectivement.
وعيّنت لجنة الإشراف في اجتماعها الرابع العشرين السيد بونوا لوغيه رئيساً للفريق والسيد كارلوس فولر نائبا لرئيس الفريق.

À la 3e séance, M. Fuller a fait le point des consultations menées dans le cadre du groupe de travail conjoint.
وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد فولر تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك.

À la 4e séance, M. Fuller a rendu compte de ces consultations.
وفي الجلسة الرابعة قدم السيد فولر تقريرا عن هذه المشاورات.

À la 4e séance, M. Fuller a rendu compte des consultations du groupe de contact commun.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد فولر تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشترك.

À la 4e séance, M. Fuller a rendu compte des résultats des consultations tenues dans ce cadre.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد فولر تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.

Ces composés sont appelés «fullerènes» parce que leurs formes courbes rappellent celles qu’utilisait le célèbre architecte Buckminster Fuller.
وهذه المركبات تسمى الفولارينات ﻷن أضلاعها المنحنية مماثل لﻷشكال التي يستعملها المهندس المعماري الشهير، باكمنستر فولر.

J'ai toujours besoin de candidats pour ma table et personne ne le mérite plus que les complices de Boyd Fowler.
أنا،من جهة أخرى،دائما في حاجة لأسماء من أجل طاولتي و هناك أشخاص قليلون يستحقونها أكثر من شركاء بويد فولر

Ici Pete Fowler en direct de l'historique auditorium Figueroa à Los Angeles, en Californie.
أنا بيت فولر آتى إليك مُباشرةً من قاعة احتفالات فيجورا التاريخية هُنا فى لوس أنجلوس المُشمسة بكاليفورنيا

C'est pas vrai, Fueller ! Que que vous foutez ?
(اللعنة (فولر ما الذي يأخذ وقتاً؟

Voilà mon collègue, Voller. Je suis l'inspecteur Krantz.
. (هذا زميلي , (فولر . (أنا المُحقق (كرانز