"فيرلوك" - Translation from Arabic to French

    • Verloc
        
    Nous allions prendre un thé. - Ne soyez pas si dure, Mme Verloc ! Open Subtitles لا تكونى قاسية يا سيدة فيرلوك دعينا نذهب الى محل سيمبسون
    - Combien ? - Aucun merci Dîtes à Mme Verloc que le repas est prêt Open Subtitles الخضروات جاهزة للتقديم ارجو ان تخبرى السيدة فيرلوك
    Non, c'est moi qui l'ai dit ! Bonsoir, Mr Verloc. Open Subtitles مساء الخير سيد فيرلوك اذن فقد عدت للمنزل لترى المشكلة ؟
    Bien Mr Verloc, si vos finances vous le permettent... Open Subtitles حسنا اذن يا سيد فيرلوك لو انك تعتقد انك ستكون على ما يرام
    - Mais c'est Steve et Mme Verloc ! Open Subtitles هل هذا ستيف و السيدة فيرلوك انه تيد, انظر
    - Alors, qu'avez-vous appris sur Mme Verloc ? Open Subtitles كيف حظك مع السيدة فيرلوك ؟ انها لا تعرف شيئا يا سيدى, اطلاقا ما الذى جعلك تظن ذلك ؟
    "Verloc est allé à l'aquarium du zoo il avait rendez-vous avec un individu qui lui a remis un papier il s'est rendu ensuite à Islington 465 Liverpool Road, dans une oisellerie. je vous donnerai d'autres nouvelles" Open Subtitles واضح ان فيرلوك ذهب الى موعد فى حديقة الحيوان و قابل رجل اجنبى معين الذى اعطاه ورقة ثم واصل الى 465 طريق ليفربول حيث هناك محل للطيور فى اسلنجتون
    - Je viens voir Mr Verloc. - Vous connaissez le chemin ? Open Subtitles عندى موعد مع السيد فيرلوك أتعلم طريقك للدخول ؟
    Je dois vous parler Mr Verloc Open Subtitles اخشى اننى اتطفل عليك يا سيد فيرلوك لم استطع ان اتركك بهذا الحال
    "Je soussigné, Carl Anton Verloc..." Open Subtitles يمكنك البدء فورا تكتب: انا.. كارل انتون فيرلوك
    - Verloc n'est pas sorti ce matin ? Open Subtitles اعتقد انك قلت ان فيرلوك لم يخرج قط منذ الصباح
    Réponse : "Arrêtez Verloc !" Jefe inspecteur au Yard Open Subtitles اعتقل الرجل و فيرلوك عند وصوله الى السينما المفتش سيأتى من اسكوتلانديارد
    j'ai consulté Mr Verloc. Open Subtitles ايها السادة, لقد تحدثت الى السيد فيرلوك
    - Mr Verloc a-t-il une activité parallèle ? Open Subtitles هل لدى السيد فيرلوك عمل جانبى ؟
    Mr Verloc est très gentil avec Stevie Open Subtitles السيد فيرلوك عطوف جدا على ستيف
    Mr Verloc est là ? Open Subtitles هل السيد فيرلوك موجود ؟ هل هو ينتظرك ؟
    - Mr Verloc est là ? - Stevie ! - Mr Verloc est là ? Open Subtitles ستيف, هل السيد فيرلوك بالداخل ؟
    - Pas le temps, madame ! - Je suis Mme Verloc. Open Subtitles ولكنى السيدة فيرلوك اين كنت يا سبنسر ؟
    - Désolé, Mr Verloc. Open Subtitles انا اسف يا سيد فيرلوك, ولكنى
    Je veux voir Mr Verloc ! Open Subtitles اريد السيد فيرلوك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more