"فيلو" - Translation from Arabic to French

    • Philo
        
    • Filho
        
    • Philou
        
    • Vilo
        
    • Villu
        
    • Filow
        
    J'appelle ça un Farnsworth en honneur à Philo Farnsworth qui l'a inventé en 1929, juste après la télévision. Open Subtitles أدعوه فرانسورث اسميته علي فيلو فارنسورث الذي اخترعه في العام 1929 مباشرة عقب اختراعه التلفزيون
    Pour raconter ces années, nous avons fait appel aux historiens anciens, tels que Philo et Flavius Joseph. Open Subtitles و حتى نستوفى هذه السنوات المفقوده فقد لجأنا إلى المؤلفات التاريخيه القديمه مثل فيلو و جوزيف
    Tu veux bien donner à manger à Philo s'il te plaît ? Open Subtitles "هلا أطعمت "فيلو بعض طعام الكلاب لو سمحت؟
    a) Objectifs quantifiés de limitation et de réduction des émissions (QELRO), sous la présidence de M. Luiz Gylvan Meira Filho (Brésil); UN )أ( أهداف تحديد كميات الانبعاثات وخفضها، برئاسة السيد لويس غيلفان مييرا فيلو )البرازيل(؛
    a) Objectifs quantifiés de limitation et de réduction des émissions (QELRO), sous la présidence de M. Luiz Gylvan Meira Filho (Brésil) et de M. Bo Kjellén (Suède); UN )أ( اﻷهداف المتعلقة بالحد من الانبعاثات وخفضها على نحو محدد كمياً، برئاسة السيد لويس غيلفان مييرا فيلو )البرازيل( والسفير بو كييلن )السويد(؛
    Ouais, mon gros Philou! Open Subtitles بخير، عزيزي فيلو!
    Vilo, dis aux hommes de se préparer, ils vont bientôt rencontrer Fidel Castro. Open Subtitles فيلو) ، أخبر الناس أن يستعدّوا) (سيقابلون (فيديل كاسترو
    Philo a écrit à l'époque du passage de Jésus de Nazareth sur Terre, et Flavius Joseph quelques 50 ans plus tard, au moment de la destruction de Jérusalem par les Romains. Open Subtitles كانت كتابة فيلو وقت أن كان المسيح موجودا أما جوزيف فكانت كتاباته بعد ذلك بحوالى خمسون عاما و كان شاهدا على التدمير الذى حاق بالقدس بواسطة الرومان
    Philo Beddoe est passé par là ? Open Subtitles هَلْ فيلو Beddoe سَبَقَ أَنْ كَانتْ حول؟
    Le SCM a, par l'entremise de Mme Philo Morris, consultante, été activement représenté aux réunions préparatoires de la Conférence sur le financement du développement qui ont eu lieu pendant la période 2002-2005. UN بفضل مشاركة السيدة فيلو موريس، مستشارة الهيئة، جرى تمثيلها بفعالية في أعمال جلسات التمويل للتنمية التي عقدت أثناء الفترة 2002-2005.
    Nous cherchons Philo Beddoe. Open Subtitles Ma'am، نحن نَبْحثُ عن فيلو Beddoe.
    - Elle sortait avec un certain Philo Beddoe. Open Subtitles - هي مَع a رجل سَمّى فيلو Beddoe.
    C'est ça que Philo voulait ? Open Subtitles هَلْ هذه ذبابِ فيلو تُريدُ؟
    M. Haroldo DE OLIVEIRA MACHADO Filho (Brésil) UN السيد هارولدو دي أوليفيرا ماتشادو فيلو (البرازيل)
    5. À la même séance également, le Vice-Président de la Commission, Benedicto Fonseca Filho (Brésil), a corrigé oralement le projet de résolution. UN 5 - وفي الجلسة نفسها أيضا، صوّب نائب رئيس اللجنة، بنيديتو فونسيكا فيلو (البرازيل)، مشروع القرار شفويا.
    Il a invité M. Benedicto Fonseca Filho et Mme Jan McAlpine à agir en qualité de facilitateurs du groupe de rédaction, dont les membres étaient les suivants : M. Modesto Fernandez, M. Joseph Hailwa, M. Christian Mersmann, M. Anatoli Petrov et M. W.R. Wickramasinghe. UN ودعا الرئيس بينيدكتو فونسيكا فيلو ويان ماكيلباين إلى العمل بمثابة ميسرين مشارِكين لفريق الصياغة. وضمت عضوية فريق الصياغة موديستو فرنانديز، وجوزيف هيلوا، وكريستيان ميرسمان، وأناتولي بيتروف، و. ر. ويكراما سنغ.
    Des déclarations sont faites par la Rapporteure, Mme Vanessa Gomes (Portugal), et les Vice-Présidents de la Commission, M. Benedicto Fonseca Filho (Brésil), M. Prayono Atiyanto (Indonésie) et M. Aboubacar Sadikh Barry (Sénégal). UN أدلى ببيان كل من المقررة السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) ونواب رئيسة اللجنة (السيد بنديتو فونسيكا فيلو (البرازيل)، والسيد برايونو أتيانتو (إندونيسيا) والسيد أبو بكر صادق باري (السنغال).
    À la même séance, le Vice-Président, Benedicto Fonseca Filho (Brésil), a annoncé que le projet de résolution A/C.2/61/L.51 paraîtrait sous la cote A/C.2/61/L.16/Rev.1 de manière à inclure les coauteurs. UN 6 - وفي الجلسة نفسها، أعلن نائب رئيسة اللجنة، بنديتو فونسيكا فيلو (البرازيل) أنه سيعاد إصدار مشروع القرار A/C.2/61/L.51 تحت الرمز A/C.2/61/L.16/Rev.1 ليتضمن مقدمي مشروع القرار.
    C'est Philou. Open Subtitles أنه فيلو.
    Vilo... Open Subtitles (فيلو)
    M. Villu Reiljan UN السيد فيلو رايلجان
    Dans l'intervalle, Hiiraale lui-même a déployé plusieurs douzaines de combattants à Kismayo à la fin d'avril 2012 et établi une base opérationnelle dans la villa qu'il y possède et Filow a continué d'opérer en tant qu'officier des Chabab, jouant un rôle de premier plan dans des opérations de recrutement à Jamaame en mars 2013. UN 41 - وفي هذه الأثناء، انتقل هيرالي نفسه إلى كيسمايو مع عدة عشرات من المقاتلين في أواخر نيسان/أبريل 2012 وأنشأ قاعدة للعمليات في فيلته في المدينة، واستمر فيلو في العمل باعتباره أحد قادة حركة الشباب، حيث تولى قيادة عمليات التجنيد في جامامي في آذار/مارس 2013.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more