| Admission du Soudan en tant que membre de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | قبول السودان عضوا في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Renforcement de la coopération technique au sein de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | تعزيز التعاون الفني في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| L'emploi des jeunes dans les pays de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | عمالة الشباب في البلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Admission du Soudan en tant que membre de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | قبول السودان عضوا في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Renforcement de la coopération technique au sein de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | تعزيز التعاون الفني في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| L'emploi des jeunes dans les pays de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | عمالة الشباب في البلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Rapport d'enquête sur une faute imputée à un fonctionnaire de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | تقرير التحقيق في سوء سلوك مبلغ به من قبل موظف في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Admission du Soudan en tant que membre de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | قبول السودان عضوا في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Constitution d'un réseau de compétences en matière d'investissements étrangers directs dans les États membres de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | الربط الشبكي للخبرات في مجال الاستثمار الأجنبي المباشر في الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Création du Comité consultatif de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale sur le développement scientifique et technologique et l'innovation technologique | UN | إنشاء لجنة استشارية للتنمية العلمية والتكنولوجية والابتكار التكنولوجي في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Constitution d'un réseau de compétences en matière d'investissements étrangers directs dans les États membres de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | الربط الشبكي للخبرات في مجال الاستثمار الأجنبي المباشر في الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Création d'un comité consultatif de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale sur le développement scientifique et technologique et l'innovation technologique | UN | إنشاء لجنة استشارية للتنمية العلمية والتكنولوجية والابتكار التكنولوجي في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| États membres de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Membres de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO) y compris : Égypte | UN | الدول اﻷعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا تشمل: مصر |
| Membres de la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale (CESAO), y compris : Égypte | UN | الدول اﻷعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، تشمل: مصر |
| Membres de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO) y compris : Égypte | UN | الدول اﻷعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا تشمل: مصر |
| Création d'un comité des transports au sein de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | إنشاء لجنة للنقل في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Admission du Soudan en tant que membre de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | قبول السودان عضوا في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Irrégularités concernant le recrutement commises par un fonctionnaire à la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | مخالفات في استقدام الموظفين من جانب موظف في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| États membres de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale | UN | الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| à la CESAO, il en est rendu compte dans le sous-programme «Amélioration de la qualité de la vie». | UN | وتم في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، إدراج تلك الشواغل في إطار برنامجها الفرعي بشأن تحسين نوعية الحياة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 