"قائمة أعضاء اللجنة" - Translation from Arabic to French

    • la liste des membres du Comité
        
    • une liste des membres du Comité
        
    • liste DES CINQ
        
    • composition DU COMITE
        
    la liste des membres du Comité ainsi que la durée de leur mandat figurent à l'annexe III du présent rapport. UN وترد في المرفق الثالث لهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة مع بيان مدة عضوية كل منهم.
    1 Pour la liste des membres du Comité à sa session de 1993, voir A/AC.182/INF/18. UN )١( للاطلاع على قائمة أعضاء اللجنة في دورتها لعام ٣٩٩١ انظر A/AC.182/INF/18.
    On trouvera la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat, à l'annexe V. D. Adoption de l'ordre du jour UN 16 - وترد قائمة أعضاء اللجنة مع بيان فترة عضوية كل منهن في المرفق الخامس.
    une liste des membres du Comité figure dans l'annexe I; UN وترد قائمة أعضاء اللجنة في المرفق الأول؛
    liste DES CINQ MEMBRES DU COMITÉ DONT LE MANDAT EXPIRE UN قائمة أعضاء اللجنة الخمسة الذين تنتهي مدة ولايتهم
    composition DU COMITE DES DROITS DE L'HOMME UN قائمة أعضاء اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان
    On trouvera la liste des membres du Comité ainsi que la durée de leur mandat à l’annexe IV. UN ٤١ - وترد في المرفق الرابع قائمة أعضاء اللجنة مع بيان فترة عضوية كل منهن.
    la liste des membres du Comité au 13 septembre 2013, avec mention de la durée de leur mandat, figure à l'annexe III du présent rapport. UN 8- ترد في المرفق الثالث من هذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة حتى 13 أيلول/ سبتمبر 2013، مع ذكر مدة ولايتهم.
    la liste des membres du Comité au 19 avril 2013, avec mention de la durée de leur mandat, figure à l'annexe III du présent rapport. UN 8- وترد في المرفق الثالث من هذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة حتى 19 نيسان/أبريل 2013، مع ذكر مدة ولايتهم.
    la liste des membres du Comité permanent au 1er septembre 2013 figure à l'annexe I. UN وترد في المرفق الأول قائمة أعضاء اللجنة الدائمة اعتباراً من 1 أيلول/سبتمبر 2013.
    la liste des membres du Comité permanent au 15 octobre 2014 figure à l'annexe I. UN وترد في المرفق الأول قائمة أعضاء اللجنة الدائمة اعتباراً من 15 تشرين الأول/أكتوبر 2014.
    7. la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat, figure à l'annexe II du présent rapport. UN 7- وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة مع إشارة إلى فترة ولاية كل منهم.
    la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat, figure à l'annexe II du présent rapport. D. Engagement solennel UN 7 - وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة مع إشارة إلى فترة ولاية كل منهم.
    On trouvera à l'annexe II du présent rapport la liste des membres du Comité permanent élus par le Comité mixte en 2010. UN 327 - ترد قائمة أعضاء اللجنة الدائمة المنتخبين من قبل المجلس في عام 2010، في المرفق الثالث من هذا التقرير.
    6. la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat respectif, fait l'objet de l'annexe II au présent rapport. UN 6- وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة مع إشارة إلى فترة ولاية كل منهم.
    6. la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat respectif, fait l'objet de l'annexe II au présent rapport. UN 6 - وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة مع إشارة إلى فترة ولاية كل منهم.
    7. la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat respectif, fait l'objet de l'annexe II au présent rapport. UN 7- وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة مع إشارة إلى فترة ولاية كل منهم.
    la liste des membres du Comité, avec indication de la durée de leur mandat respectif, fait l'objet de l'annexe II au présent rapport. UN 7 - وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة مع إشارة إلى فترة ولاية كل منهم.
    13. On trouvera dans l'annexe II au présent rapport une liste des membres du Comité, indiquant la durée de leur mandat. UN ١٣ - وترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة أعضاء اللجنة مع تبيان مدة عضويتهم.
    liste DES CINQ MEMBRES DU COMITÉ DONT LE MANDAT EXPIRE UN قائمة أعضاء اللجنة الخمسة الذين تنتهي مدة ولايتهم
    composition DU COMITE DES DROITS DE L'HOMME UN قائمة أعضاء اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more