"قبرة" - Translation from Arabic to French

• sa tombe
• alouette

Si mon grand-père voyait ça, il se retournerait dans sa tombe.
لما، لو جدى أيفرجلوت رأى ذلك سيتقلب فى قبرة

C'est la première personne que tu as vu sortir de sa tombe ?
هل ذلك هو الشخص الأول الذي رأيته يقوم من قبرة ؟

Lucy a été attaquée par une créature qui sort de sa tombe et boit le sang des vivants afin de prolonger sa propre existence profane.
لوسي قد هوجمت بواسطة مخلوق قد نهض من قبرة ويَمتصُّ دمَّ الاحياء.

J'aimerais aller sur sa tombe pour lui parler, mais ma mère ne veut pas y aller.
أتمنى لو أنى استطيع الذهاب الى قبرة , واتحدث إلية ولكن امى لا تريد الذهاب

Comme une alouette Qui apprends à prier
كطائر قبرة يتعلم الصلاة

Dans les profondeurs de sa tombe, un serviteur du roi attend l'appel qui le fera voyager dans l'éternité.
هنا في أعماق قبرة خادم الملك ينتظر النداء لعرض رحلته إلى الخلود

Oui, mais là, il sort de sa tombe.
لقد فعلوا لكنة عاد من قبرة

Viktor ne voudrait pas que tu passes des heures devant sa tombe.
أشك أن (فيكتور) يود أن تتجمدى هنا وتحدقين فى قبرة لساعات

Ils ont planté une graine sur sa tombe.
لقد زرعوا بذرة فوق قبرة

sa tombe ne porte pas d'inscription, mais c'est sans importance.
. قبرة مجهول , ولكن هذا لايهم

Il a creusé sa tombe.
هو من حفر قبرة

Dans sa tombe.
إلى قبرة

Comme l'alouette Qui apprend à prier
كطائر قبرة يتعلم الصلاة