"قد تكون سارية" - Translation from Arabic to French

• nomination pourrait être soumise
• qui pourrait exister

vi) Toutes conditions particulières auxquelles la nomination pourrait être soumise.
`6 ' أي شروط خاصة قد تكون سارية.؛

vi) Toutes conditions particulières auxquelles la nomination pourrait être soumise.
' 6` أي شروط خاصة قد تكون سارية.

Ils sont invités à fournir des renseignements sur tout système de droit coutumier ou religieux qui pourrait exister dans leur pays.
ويُرجى أن تقدم الدول أيضاً معلومات عن أي نظم للقوانين العرفية أو الدينية قد تكون سارية داخل الدولة.

vi) Toutes conditions particulières auxquelles la nomination pourrait être soumise.
' ٦ ' أي شروط خاصة قد تكون سارية.

f) Toutes conditions particulières auxquelles la nomination pourrait être soumise.
)و( أي شروط خاصة قد تكون سارية.