"قريبنا" - Translation from Arabic to French

• cousin
• notre parent

J'ai cru reconnaître notre cousin Nathan ce matin.
استقبل اتصالا من ناثان قريبنا على مااعتقد

Si notre propre cousin nous trahi, pourquoi aller voir le reste du Consistoire ?
إن خذلنا قريبنا كيف سيتصرف بقية الجماعة ؟

Ton cousin Vinny est venu nous aider.
و لكن , مهلا , قريبنا فيني . هنا ليساعدنا على الانتقال

Tiens. Pour notre cousin de Constantinople.
خذ , ستعطي هذه الى قريبنا في القسطنطينية

En allant retrouver le légendaire traqueur, Gus Hayden, on a rencontré de nombreux animaux de la jungle, comme notre parent poilu, le singe.
,على طريقنا لإيجاد المتقفي الأسطوري غاس هيدن ,صادفنا الكثير من حيوانات الغابة متضمناً قريبنا المكسو بالفراء القرد

Tu-Tu peux expliquer comment le cousin Mitch est lié à nous ?
هل يمكنك الشرح كيف ميتش قريبنا ؟

"Père bien-aimé..." "Je suis chez notre cousin."
أبي العزيز , ذهبت كما طلبت مني الى ...قريبنا هنا

On devait aller chez notre cousin dans l'Orlando.
كان من المفترض أن ننتقل مع قريبنا في (اورلاندو).

La soeur du Roi, Margaret, va se marier avec notre propre cousin, Charles de Bourgogne.
مارجريت) أخت الملك ستتزوج) من قريبنا (تشارلز) دوق "برغندي".

Tu te rappelles quand nos enfants sont devenus des petits monstres, et que le cousin Wendall a emménagé avec nous ?
أتذكرين عندما لم يعد أولادنا لطفاء وأتى قريبنا (ويندل) للعيش معنا؟

M. Darcy ! M. Collins, notre sinistre cousin, est chez nous.
قريبنا أشيب الشعر السيد (كولينز) مقيم لدينا.

- On va demander au cousin Terry.
سوف نطلب من قريبنا "تيري".

Le titre c'est Our American cousin.
"عنوانه " قريبنا الأمريكي

- T'as vu le cousin Ben ?
هل رأيتَ قريبنا (بين) ؟

On attend encore le cousin Ben.
لازلنا بانتظار قريبنا (بين)

- Notre cousin.
"قريبنا "كولين

Ça alors, cousin Wendall.
(قريبنا (ويندل !

Yay ! cousin Nicky !
(قريبنا (نيكي!

C'est notre parent.
هو قريبنا, يظهر على الشاشة