| Je suis Kaoru Naito de la Nikko Harail Inc. | Open Subtitles | أنا كاورو نايتو من شركه نيكو هايرال المحدودة. |
| Je n'ai rien dit. Kaoru est encore en vie! | Open Subtitles | لا تهتم لهذا، كاورو ساما على قيد الحياة! |
| Matsuda Yoshimi, Matsumura Sensei Mizutani Maki, Mizunuma Marie Mitsui Kaoru, Miyake Masako | Open Subtitles | "ماتسودا يوشيمي"، "ماتسومورا سينساي"، "ميزوتاني ماكي" "ميزونوما ماري"، "ميتسو كاورو"، "مياكي ماساكو" |
| Un succès. Kaoru s'est trouvé un fiancé à la fac, | Open Subtitles | كان ناجحا، (كاورو) وجد صديق له من الجامعة |
| Parce que tu as impliqué Kaoru-dono, je ne peux pas m'en empêcher. | Open Subtitles | لإشراك (الآنسة كاورو)، في مثل هذه الأمور لم أستطع كبح جماحي. |
| Kaoru. Nagisa Kaoru. Comme toi, je suis l'un des enfants préparés. | Open Subtitles | . [ أنا كاورو , [ كاورو ناجيسا . مثلك , أنا أحد المختارين |
| Appelle-moi Kaoru, Ikari. | Open Subtitles | {\fnAGA Aladdin Regular\fs28\cHBEFEC3}{\shad1\3cH000000} [ ناجيسا {\cHFFEBB5} . [ إدعيني [ كاورو ] , [ أكاري |
| Nagisa Kaoru. Les fichiers de sa vie ont déjà été effacés, comme Rei. | Open Subtitles | . كاورو ناجيسا ] بحـر غامض ] , سجلاته مُحيتْ |
| Japon : Nobutoshi Akao, Tadanori Inomata, Motoyuki Fujii, Shigeaki Yamaguchi, Hitoshi Awaji, Hiroshi Azuma, Masato Kaji, Hirokazu Urata, Kenichi Kudo, Yuuji Sato, Soichiro Isobe, Kaoru Misawa, Tsuyoshi Iha, Kikuko Kato, Yasushi Takahashi | UN | اليابان: نوبوتوشي أكاو، تادانوري إنوماتا، موتويوكي فوجي، شيغياكي ياماغوشي، هيتوشي أواجي، هيروشي أزوما، ماساتوكاجي، هيروكازو اوراتا، كينيشي كودو، يووجي ساتو، سويشيرو إيسوبي، كاورو ميساوا، تسيويوشي ايها، كيكوكو كاتو، يازوشي تاكاهاشي |
| Il doit être chez Kaoru. | Open Subtitles | لابد أنه ذهب إلى مكان كاورو. |
| As-tu rencontré Kaoru et Sanosuke? | Open Subtitles | هل ألتقيت بـ كاورو و سانسكي؟ |
| 4. M. Kaoru ISHIKAWA | UN | ٤ - السيد كاورو اشيكاوا |
| Kaoru ! | Open Subtitles | ملكة جمال كاورو! |
| Kaoru ! | Open Subtitles | ملكة جمال كاورو! |
| Kaoru ! | Open Subtitles | ملكة جمال كاورو! |
| Kaoru ! | Open Subtitles | ملكة جمال كاورو! |
| Kaoru ! | Open Subtitles | ملكة جمال كاورو! |
| Si tu tiens à la vie, libère Kaoru-dono immédiatement ! | Open Subtitles | حياة واحدة كافية! لا تخضع (الآنسة كاورو) لهذا، ودعها تذهب! |
| Cet homme est plus fort que vous Kaoru-dono. | Open Subtitles | ذاك الرجل أشد بأسا منك (أنسة كاورو) |
| Mais je préfère, l'idéal de Kaoru-dono. | Open Subtitles | ولكن ما تقوله (الآنسة كاورو)... أعتقد انني أحبذه أكثر |
| Aide-nous Kaoru-chan ! | Open Subtitles | نرجوا المساعدة (آنسة كاورو) |