"كريلوف" - Translation from Arabic to French

• Krilov
• Krylov

Krilov a été embauché pour ajuster la mémoire de quelqu'un.
لقد تم توظيف (كريلوف) ليقوم بتعديل ذاكرة أحدهم

Votre mémoire a été manipulée par le Dr Bogdan Krilov.
(تم التلاعب بذاكرتك من قِبل الطبيب (بوجدان كريلوف

Par les hommes de Krilov. Il a organisé tout cela.
بواسطة رجال (كريلوف) ، لقد خطط للأمر كله

Dr Krilov, je suis un ami d'un ami.
أيها الطبيب (كريلوف) ، أنا صديقة لصديق لك

Ainsi donc, vous connaissez Krylov en russe ?
إذن فأنت تعرف (كريلوف) باللغة الروسية, صحيح ؟

C'est pourquoi le prochain nom sur la liste noire est le Dr. Krilov.
(ولهذا السبب فالإسم القادم على القائمة السوداء هو الطبيب (كريلوف

Les compétences particulières de Krilov?
كـ(كريلوف) والذي يمتلك تلك المجموعة من المهارات الغريبة ؟

Ressler, Navabi, arrive à Krilov.
(ريسلر) ، (نافابي) ، اتجهوا إلى (كريلوف)

M. Krilov a vérifié peu de temps après 9h00.
قام السيد (كريلوف) بالحجز في الفندق بعد وقت قصير من الساعة التاسعة

Krilov s'attend à une livraison. Est-ce que ça dit quoi?
يتوقع (كريلوف) وصول طرداً له هل يقول من أجل ماذا ؟

On a l'impression que Krilov était là pour manipuler des souvenirs.
يبدو أن (كريلوف) يتواجد هُنا من أجل التلاعب ببعض الذكريات

Krilov a besoin d'un nouveau laboratoire, alors peut-être qu'il va
يحتاج (كريلوف) إلى معمل جديد لذا رُبما يسعى خلف

Kaplan a envoyé Krilov à Orchard?
هل قامت (كابلان) بإرسال (كريلوف) إلى (أورشارد) ؟

- Son équipement peut nous aider à trouver Krilov. - Comment?
(ـ قد تُساعدنا مُعداتها في إيجاد (كريلوف ـ كيف ؟

- et pompé plein de drogue. - Nous pensons que Krilov a programmé Ressler
ـ وتم تخديره بالكثير من العقاقير ـ نعتقد أن (كريلوف) قام بطريقة ما ببرمجة (ريسلر) على

Ressler n'était-il pas avec Krilov quand vous l'avez trouvé?
ألم يكُن (ريسلر) مُتواجداً مع (كريلوف) عندما وجدتموه ؟

Il travaille avec Krilov. Votre témoin aussi.
إنه يعمل مع (كريلوف) ، كما هو الحال بالنسبة لشاهدة العيان

Krilov l'a inventé. Krilov a organisé tout cela.
لقد اختلق (كريلوف) الأمر كله لقد قام بالتخطيط للأمر كله

Quel était le secret dont vous avez besoin Krilov pour emporter?
ما هو السر الذي احتجت من (كريلوف) أن يسلبه مني ؟

J'ai loué Krilov une fois. Plus jamais.
قُمت بتوظيف (كريلوف) مرة من قبل ليس مُجدداً على الإطلاق

Il ne ressort pas des débats de la Commission que ces dispositions aient suscité des objections, mais les seules opinions favorables qui aient été exprimées à leur endroit sont celles de M. Krylov et de M. Spiropoulos, qui les ont brièvement mentionnées pour les approuver.
ورغم أن محاضر المناقشات التي جرت في اللجنة لا تبين أي اعتراضات على تلك الفقرات، وردت الآراء الوحيدة التي أعرب عنها لصالح الأحكام في إشعارين موجزين بالموافقة من كريلوف وسبيروبولس().