"كلابه" - Translation from Arabic to French

• chiens

Ça dit que si je retourne à sa maison, Je vais rencontrer ses chiens.
ينص على إذا إقتربت من منزله مجددًا فسيتسنى لي مقابلة كلابه

Ses chiens ont ruiné la banquette arrière en bouffant le rembourrage.
كلابه مزقت المقعد الخلفي. أنها أكلت الحشو.

Non ! Il lâche les chiens sur tout ce qui sonne à sa porte.
انسوا ذلك ، إنه يطلق كلابه على ممثلي أي منظمة خيرية تطرق بابه

Rayna va stresser, et Coleman va lâcher les chiens de l'enfer.
راينا ستنقلب وكولمان سيطلق كلابه من الجحيم

Je sens sa poigne glacée autour de ma gorge, le souffle de ses chiens sur mes talons, l'implacable [rat-tat-tat] de la sa faux sur la porte de ma chambre.
أحس بمنجله البارد حول عنقي و صوت تنفس كلابه على أعقابي و أصوات منجله رات

Je sens sa poigne glacée autour de ma gorge, le souffle de ses chiens sur mes talons, l'implacable [rat-tat-tat] de la sa faux sur la porte de ma chambre.
أشعر بقبضته الباردة حول عنقي وبأنفاس كلابه على قدمي وصوت صرير منجله المخيف على باب غرفتي

Le gars mordu quand tu jouais à flirter avec ses chiens.
الرجل الذي قضمت يده عندما حاولت تمثيل الغزل على مجموعة كلابه

Ce dictateur ne nourrit-il pas ses chiens affamés ?
-ألا يُطعم هذا الطاغية الناس إلى كلابه الجائعة؟

Le directeur a donné son attaque chiens l'adresse réelle afin qu'ils puissent obtenir Halmi et tuer Reddington et Keen.
المُدير أعطى كلابه للهجوم العنوان الحقيقي " حتى يستطيعوا إيجاد " هالمي " وقتل " ريدينجتون " و " كين

Vous avez obtenu ses chiens.
سوف تحصلين على كلابه

Quand il a repris des forces, il a cherché ses chiens.
عندما إستعاد قوّته، خرج يبحث عن كلابه.

En sortant de sa tente, cet enculé de légat pensera sûrement que ses chiens thraces sont retournés à l'état sauvage.
ربما يضاجع "ليغاتوس" مخطوطاته في خيمته الدافئة ليعثر على كلابه "الثراسيون" الذين هربوا بالغابة

Toujours accompagné de ses fidèles chiens,
ولأنه لا يفارق كلابه الأوفياء أبداً

Savez-vous que quand Roald Amundsen est allé en Antarctique, ses chiens faibles ont nourri les plus forts pour une question de survie ?
\u200f"جوليا"، أكنت تعرفين أنه عند سفر \u200f"رولد آمندسون" إلى القارة القطبية الجنوبية \u200fكان يطعم كلابه الضعيفة التي تجر مزلجته \u200fإلى الكلاب الأقوى \u200fلكي تكون فعالة أكثر؟

Il a fini de jouer l'empereur pour sa meute de chiens ?
إذًا أين (فين)، بالخارج يلعب دور امبراطور قطيع كلابه الفرحين؟

C'est là que l'assassin a dressé les chiens.
هناك المجرم درب كلابه

Tout d'un coup elle voit méchant Simon de Legree... qui glisse sur rivière avec chiens et esclaves.
وفجأة، استطاعت أن ترى (سايمون) الشرّير عاهل (ليجري) ينزلق بسرعة فائقة عبر النهر بصحبة كلابه البوليسية وعبيده

- Parce que c'est un chien. Je ne dors pas avec les chiens.
-انه كلب , وأنا لن أرقد مع كلابه

S'il ne rappelle pas ses chiens, la loi sur la santé ne passera pas.
(ديفيد), أنا آسف لكن اذا لم يلغِ (ميليكن) أعمال كلابه هذه فلن نحصل على الرعاية الصحية

On a promené leurs chiens.
وتمشّينا مع كلابه