"كلان" - Translation from Arabic to French

• clan
• Klux Klan
• du Ku Klux
• de Clann

Vous savez ce dont clan McGrosbras parle?
ألديكم أية فكرة عن ما يقوله كلان مكدوشباك ؟

Le sang du valeureux clan St James coule dans tes veines.
ولن تنسى أبداً دماء الشجاع جيمس كلان التي تتدفق من خلال اجنحتك

C'est une couverture pour la société du clan Yang.
إنها واجهة لـ"يانغشي غونغسي"، شركة "يانغ كلان".

Certains sont des leaders, d'autres sont gay ou ont un père membre du Ku Klux Klan.
احدهم شاذ , و والد احدهم عضو في منظمة كلان و هذا مثال لماذا ؟ اليوت ؟

Et je suis fier d'être un Grand Dragon de l'Empire Invisible du Ku Klux Klan !
وأفخر بكوني التنين الأكبر للإمبراطورية الخفية لجماعة الكو كلوكس كلان

Le projet de financement social de Clann Credo (Irlande)
خطة " كلان كريدو " للتمويل الاجتماعي، أيرلندا

Tu savais qu'un gang appelé le clan Yang avait un contrat avec Patel avant qu'on achète le quai ?
هل كنت تعرف أن ثمة عصابة اسمها "يانغ كلان" قد اتفقت مع "باتل" قبل أن نستحوذ على ذلك الرصيف البحري؟

Cinq venins mortels, clan of the White Lotus,
وشاهدت أفلام"فايف ديدلي فينومز", "كلان أوف ذا وايت لوتس",

Vaisseau non identifié, ici le clan Vagos d'Ursa Cinq.
إلى السفينة المجهولة، معكِ "كلان فاغوس" من "يورسا 5".

Vous n'avez pas de rapport avec le clan Beaton ?
ليس لديكِ أي تواصل مع (كلان بيتون) أليس كذلك ؟

C'est comme le Wu-Tang clan.
(الأمر مثل (وو تانج كلان (كما لو أنك (ميثود مان

Comme Method Man, il a fait un album solo, mais il reste dans le Wu-Tang clan.
فقام بعمل أغنية منفردة (لكنه لا يزال (وو تانغ كلان

Il faisait partie du Wu-Tang clan, puis il a fait un album solo, mais il n'a jamais quitté le Wu-Tang clan.
كان في الـ(وو تانغ كلان ) ثم سجل أغنية منفردة (لكنه لم يتوقف عن كونه في فرقة (وو تانغ كلان

Tu fais tes trucs en solo, mais tu restes dans le Wu-Tang clan.
يمكنك أن تقوم بعروضك المنفردة (بينما ظللت في (وو تانغ كلان

Le reste du WuTang clan, savent que c'est mieux...
بقية ال"وو تانج كلان"‏ أتعلم أن الأفضل ... ‏

- A la santé du clan Harris.
نخب , نخب هاريس كلان

Faisons place à Wei Chunyang, du clan Kong Dong de Sichuan.
أرجوكم رحبوا ب(وي تام) ممثل (خونج دونج كلان)

La condamnation à perpétuité d'un homme noir a été annulée lorsque l'on a découvert que le juge qui présidait au procès était membre actif du Ku Klux Klan.
تَمَ نَقضُ حُكم بالسَجن مَدى الحياة لرجُلٍ أسوَد عِندما اكتُشِفَ أنَ القاضي في المُحاكمَة كانَ عُضواً فَعالاً في عِصابَة كو كلوكس كلان

Donc les chansons racistes écrites par le Ku Klux Klan, aussi ?
كتبت بواسطة الفرسان البيض من كو كلوكس كلان ؟ هل تسمعين هذا ؟

Y a rien, hormis des boutiques d'appâts et le Ku Klux Klan.
لاشيء هنا ماعدا محلات الطعم وكلو كلكس كلان

L'une des nombreuses bonnes pratiques comportant un dynamisme économique inclusif appliquées par des ONG est décrite par le Président de Clann Credo en Irlande (voir www.clanncredo.com).
3 - من بين الممارسات الحميدة العديدة ذات الدينامية الاقتصادية الشاملة للجميع التي نفذتها منظمات غير حكومية الممارسة التي ذكرها رئيس كلان كريدو، أيرلندا (انظر www.clanncredo.com).