"كلومبيا" - Translation from Arabic to French

• Colombie
• Columbia
• Colombia

La Colombie, voilà ce que j'ai pour vous.
"لا "جيم لدي كلومبيا و هذا ما لديّ من أجلك

C'est une activité criminelle organisée et non des enlèvements au hasard. Il n'y a pas d'enlèvements politiques comme en Colombie.
- إنها أعمالٌ منظمةٌ إجرامية،وهي ليست إختِطافات عشوائية - وهي ليست إختطافات سياسية مثل التي تحدث في كلومبيا

Que ce soit dans un repaire de barons de la drogue en Colombie... ou sur une propriété tropicale à Miami... rien n'illustre le succès comme une vaste propriété.
سواءً كان تاجر مخدرات قادم من كلومبيا... او رجل عقارات في ميامي لا شيئ ناجح مثل امتلاك الكثير من الأراضي

Master de management à Yale. Fac de médecine à Columbia, et formation administrative à Mass Gen.
,ماجستير في إدارة الأعمال من جامعة ييل، مدرسه الطب في كلومبيا

Yale, Columbia, à la tête des urgences de Sacramento, même groupes d'hôpitaux, et elle a couru une douzaine de marathons.
يال , كلومبيا أدارت غرفه الطوارئ في ساكرامنتو نفس مجموعه المستشفى و لقد جرت حوال دزينه من الماراثونات

Oui, j'enseigne la littérature anglaise à l'université de Colombia.
نعم , أنا أدرس الأدب الإنجليزي في جامعة كلومبيا

Ensuite, on fera sauter ce camion de merde jusqu'en Colombie !
تفقد الأمر , ثم سنفجر ذلك الشيء "الملعون حتى يصل إلى "كلومبيا

On attend des passeurs de Colombie.
نحن نرأس بعضا ً من البغال "فى "كلومبيا

Six pays en quatre mois incluant la Russie, la Colombie, et là, la Thaïlande.
الأربعة أشهر الماضية, تواجد في ستة دول مختلفة بما فيهم (روسيا) و (كلومبيا) و كان أخرها (تايلاند)

Vous partez ce soir en Colombie.
ستذهب هذه الليلة إلى "كلومبيا".

1000 kilos venant de Colombie. Vous recevrez 3 millions.
( 1000كيلو كوكايين من (كلومبيا نصيبكم ثلاثة ملايين دولار

Le 3 Septembre 2006, une équipe de tournage au financement indépendant s'est installée dans les collines de Colombie pour tourner un film sur l'un des plus redoutés caïds de la drogue.
،في الثالث من سبتمبر 2006 طاقم تصوير مستقل مادياً (استقر في تلال (كلومبيا

Vous vous demandez sans doute pourquoi j'emportais de la coke en Colombie.
لعلكم تتسائلون دون شك (لمَ أنقل الكوكايين إلى (كلومبيا

C'est une prostituée ramenée de Colombie.
إنها داعرة جلبتها من (كلومبيا). عينان جميلتان

Le soi-disant champignon magique, sur lequel une étude a commencé, menée par des praticiens médicaux de l'Université de Columbia à Oxford.
هذا ما يسمي بالفطر السحري الدراسة التي بدأت في إحترام مماراسات الأطباء المحليين من جامعة كلومبيا و حتى أكسفورد

Il veut le montrer au département de biologie de Columbia.
و هو يريد ان يريه إلى قسم علم الاحياء في جامعة كلومبيا

Je connais le meilleur chirurgien à Columbia.
أنا أعرف طبيب ماهر لزرع القلب فى كلومبيا

Il a mis Columbia en premier choix.
كليه كلومبيا على قائمتة الصغيرة

Je finis mon MBA à l'école de commerce de Columbia.
أنا على وشك الانتهاء من الماجستير في كلية إدارة الأعمال بجامعة "كلومبيا"،

- Je n'avais pas le niveau pour aller à Columbia.
درجاتي لم تتناسب مع كلومبيا

Il est prof d'anglais à l'université de Colombia.
إنه دكتور في جامعة كلومبيا