"كلير ميد" - Translation from Arabic to French

• Claire Meade

Jusqu'ici, la seule information que nous avons est que sa Némésis de longue date, Claire Meade, est l'unique témoin.
و حتى الآن المصدر الوحيد للمعلومات الذي لدينا التي كانت عدوة لها منذ وقتاً طويل كلير ميد فإنها الشاهدة الوحيدة

Ce n'est pas Claire Meade qui m'a tiré dessus, bien qu'il soit normal que les gens le pensent.
لم تكن كلير ميد التي أطلقت علي أعتقد لقد كان واضحاً ، لماذا الناس يعتقدون ذلك

Vous devez être le père de Betty. Claire Meade, la mère de Daniel.
لابد ان تكون والد بيتي كلير ميد والدو دانيل

Claire Meade, épouse du magnat de l'édition, Bradford Meade, s'est rendue aux autorités.
حيث كلير ميد زوجة الناشر الناشر الكبير برادفور ميد سلمت نفسها إلى السُلطات

Je suppose que l'affaire Claire Meade est devenue hors de contrôle ?
انا اظن انا مشكلة كلير ميد لقد خرجت عن السيطرة؟

Arrêté pour le meurtre de Fey Sommers, toutes les accusations contre lui ont été levées après que sa femme, Claire Meade, s'est rendue aux autorités hier soir.
وقد إعتقل بتهمة قتل فيو سومرس وجميع التهم قد أُسقطت بعدما زوجته كلير ميد سلمت نفسها إلى السلطات ليلة أمس واعترفت

Oui, Votre Honneur. Le verdict dans l'affaire opposant L'État à Claire Meade :
وجدنا في قضية الولاية ضد كلير ميد بأنها

Malheureusement, cette année, Claire Meade ne pourra pas accomplir son devoir d'hôtesse vu qu'elle est en cavale, ce que, d'après ce que j'ai compris, Mario Batali sert comme plat principal.
لسو الحظ هذا العام كلير ميد" لن تكون متواجدة" لكي تنجز واجباتها للضيافة انه مارو بتالي للخدمة الرئيسية

Ecoute, Claire Meade nous a obtenu un rendez-vous avec son cardiologue demain en ville.
اسمعي، "كلير ميد" حصلت لنا على موعد مع اخصائيها للقلب غدا بالمدينة

Rien. Je racontais juste à Hilda que l'on avait croisé Claire Meade hier, et que vous aviez eu une bonne conversation tout les deux.
لاشيء، لقد كنت اخبر "هيلدا" عن مقابلتنا لـ "كلير ميد" ليلة البارحة

Il faut que je fasse des interview d'amies de Claire Meade pour sa vidéo d'hommage.
انني اقوم بمقابلة بعض اصدقاء "كلير ميد" لأجل فيلمها التكريمي

J'ai vu Claire Meade s'écrouler sur un arbre de Noël.
لقد رأيت "كلير ميد" تقع على شجرة عيد الميلاد

Je n'arrive pas à croire que votre classe puisse être intéressée par une journée de la vie de Claire Meade.
بالكاد اصدق ان صفك قد يهتم بيوم من حياة "كلير ميد"

Claire Meade a disparu. Okay ?
كلير ميد لقد اختفت إتفقنا؟

- Betty, ici Claire Meade.
-بيتي إنها كلير ميد

TROIS JOURS PLUS TÔT dans son procès pour meurtre, Claire Meade
الإجراءات القانونية في محاكمة (كلير ميد ) لقد تم انكار ارتكابها لجريمة قتل

Le procès de Claire Meade a tourné au scandale aujourd'hui lorsque Daniel Meade a été accusé de soudoyer le juge Nora Heller.
ثارت محاكمة قضية (كلير ميد) كألعاب نارية اليوم اتهم دانيال ميد برشوة القاضية

Du parfum. Claire Meade me l'a donné.
إنه عطر اعطته لي كلير ميد

Rien de ce qu'ils feront à Claire Meade ne me rendra ma mère.
لاشيء سيفعلونه لـ(كلير ميد) سيعيد أمي إلى الحياة

Cher Richard, c'est Claire Meade.
ريتشارد.. عزيزي، هذه "كلير ميد"