"كمأة" - Translation from Arabic to French

• truffe
• truffes

Ainsi, une vedette et celle du monde la plus grande truffe avant la fermeture des affaires de demain ou bien...
لذلك زورق واكبر كمية كمأة في العالم بنهاية ساعات العمل غداً

Dites-moi, qu'est-ce qui fait que le Sashimi à la truffe transforme les gens relativement normaux en imbéciles ?
أخبراني، ما الذي يدور حول كمأة "ساشيمي" التي تحوّل الناس الطبيعيين نسبياً إلى أغبياء؟

J'échange contre mon risotto à la truffe noire et crevette croquante.
جرّبي البعض من أكلة كمأة سوداء أرزية مع الروبيان المتموّج حسناً...

Ce sont des truffes françaises en fait.
أجل، هذه في الواقع كمأة فرنسيّة.

Du champagne, des truffes. Ce n'était méme pas mon anniversaire.
...شمبانيا، كمأة إنه ليس حتى عيد ميلادي

Avez-vous de l'huile de truffe ?
هل لديكِ أى زيت كمأة ؟

Bart, il s'agit d'une truffe.
يا (بارت)، هذه كمأة{\pos(190,215)}

La truffe est un champignon qui pousse dans les racines des arbres.
أنتِ كمأة الكمأ هي فطريّات تنمو عند جذوع الأشجار{\pos(190,215)}

- C'est un champignon. Une truffe blanche.
إنه نوع من الفطر كمأة بيضاء

Frites truffe.
كمأة مقلية

Non, truffe.
-كلاّ، بل كمأة .

C'est une truffe française.
-هذه كمأة فرنسيّة .

! As tu déjà goûté des truffes fraîches?
أسبق وجرّبتِ كمأة طازجة؟

Des truffes françaises pour être exact.
إنّه كمأة الشتاء الفرنسيّة.

On a déjeuné au Mirabelle. J'ai mangé un délicieux foie de veau avec une marinade de truffes et...
و الغداء عند (ميرابل) كان على أن أموت على شرائح اللحم مع كمأة خفيفة معها...