"كمهندس" - Translation from Arabic to French

• tant qu'ingénieur
• architecte
• ingénieur en
• comme ingénieur
• en tant qu'
• d'ingénieur

Il a utilisé ces livres pour les recherches et avec ses capacités en tant qu'ingénieur pour déterrer la tombe du roi Salomon...
هذه الكتب كانت أبحاثه التي إستعملها في محاذاة مع مهاراته كمهندس أجهزة سونار لكشف قبر سليمان

Aide mes astronautes en tant qu'ingénieur.
لماذا لا يمكنك مساعدة فريق رواد الفضاء خاصتي كمهندس ؟

Bien qu'il faisait pas de jobs qui payent vite, il essayait de retrouver un boulot d'architecte.
حينما لا يقوم بعض الأعمال لنقد السريع، هو يحاول الحصول على موضع اخر كمهندس.

Je suis diplomé d'une grande école et j'ai commencé comme ingénieur en électricité
أنا خريج مدرسة عليا و بدأت كمهندس كهربائي

Mis à part la prédisposition de Benny à s'emballer dans des monologues, il m'a embauché comme ingénieur domestique et semble content de mon travail."
بغض النظر عن ميل بيني للحديث دائماً فقد منحني عملاً كمهندس منزل ويبدو سعيداً بأدائي حتى الآن

Tu rates ta vocation d'ingénieur électricien.
لا تفوت الفرصة للعمل كمهندس كهربائي

Encore une fois, en tant qu'ingénieur, j'ai toujours été intrigué par l'idée de machines se dupliquant elles-mêmes.
مجدداً, كمهندس, لطالما كنت مفتون بفكرة نسخ الماكينات لبعضها البعض.

Il travaillait pour Lancaster Chemical, en tant qu'ingénieur.
يعمل كمهندس في "شركة لانكاستر للكيماويات"

Je souhaite être employé... en tant qu'ingénieur militaire.
أرغب في أن يتم تعييني كمهندس حربي

Basé au Pakistan en tant qu'ingénieur civil en 1998.
كان متمركز في "باكستان" كمهندس مدني عام 1998.

Nous avons trouvé ce cyborg en essayant de se faire passer en tant qu'ingénieur à l'une de nos bases Mars .
"وجدنا هذا "السايبورج يحاول أن يعبر كمهندس فى أحد قواعد المريخ

Mais après ça, je termine mon café et je vais à mon vrai boulot d'architecte où j'apporte une vraie contribution au monde.
ولكن بعدها .. انهي قهوتي و اذهب إلى عملي الحقيقي كمهندس معماري المكان الذي اصنع فيه مساهمه حقيقية للعالم

Le Conseil d'Administration de la Security Bank de Manhattan vous a choisi comme architecte.
لبنك مانهاتن قد اختارك كمهندس معم لمبنانا الجديد

Eickemayer est architecte à Cracovie depuis des mois.
(أيكماير) في" كراكو" كمهندس منذ بضعة شهور ماضيه

57 000 roubles, un appartement de luxe, un emploi comme ingénieur en chef et un avion pour aller où bon lui semble.
مطالبه كانت 57 ألفاً شقة فاخرة ووظيفة كمهندس رئيس وطائرة تذهب به الى اي مكان يريد

Il est ingénieur en aéronautique.
لا، يعمل كمهندس طيران

ingénieur en communications.
كمهندس إتصالات

Ensuite, j'ai eu l'occasion d'aller travailler trois mois comme ingénieur au Kenya.
و بعدها بثلاث أشهر كمهندس متعاقد في "كينيا"

Avec ses qualités managériales et ton talent d'ingénieur, on peut envisager le grand D.
بمهاراته الإدارية ومهارتك كمهندس "يمكننا أن نتحدث عن كلمة الـ"ق