"كنت أعلم ذلك" - Translation from Arabic to French

    • Je le savais
        
    • J'en étais sûre
        
    Ça n'était pas le cas et Je le savais. Je m'en voulais de le voir sous cette nouvelle lumière. Open Subtitles وبالطبع,لم يتغير شيء,وقد كنت أعلم ذلك بداخلي ووبخت نفسي على إنني رأيته بهذا الشكل الجديد
    - Drogues - Mon dieu, tu... Je le savais. Open Subtitles المخدرات الاهي كنت اعلم ذلك , كنت أعلم ذلك
    Je le savais déjà et j'en ai rien à faire. Open Subtitles . كنت أعلم ذلك مسبقًا ولم أهتم لذلك.
    Donc vous me faites pas confiance. Je le savais. Open Subtitles إذاً أنت لا تثق بي في جعل العمل يسير صحيحاً، كنت أعلم ذلك
    J'en étais sûre ! Open Subtitles ‬ ‫كنت أعلم ذلك! ‬
    Je le savais, voleuse. Open Subtitles اللعنة كنت أعلم ذلك ايتها الواشية
    Oh, Je le savais. J'avais raison sur toi la première fois. Open Subtitles كنت أعلم ذلك عندما رأيتك لأول مرة
    Il écoutait pendant tout ce temps, Je le savais. Open Subtitles كان هنالك حارساً ينصت منذ البداية. كنت أعلم ذلك!
    Je le savais. Open Subtitles كنت أعلم ذلك لقد كنت أتساءل كم من الوقت
    Je le savais. J'ai entendu quelque chose. Open Subtitles فقد كنت أعلم ذلك تهيأ لى أنى سمعت شيئا
    Je savais que tu reviendrais. Je le savais. Open Subtitles كنت أعلم أنك ستأتى كنت أعلم ذلك
    Mais elle dirait à Mme Peri pour nous. Je le savais ! Open Subtitles سوف تخبر "السيدة بيري" عما يحدث بيننا، كنت أعلم ذلك!
    Gavin a fait fuiter l'histoire de Sullivan dans la presse, Et Je le savais. Open Subtitles جافن) هو الذي سرّب قصة (سوليفان) للصحافة) وانا كنت أعلم ذلك
    Je savais que j'allais trop loin, Je le savais. Open Subtitles أعلم أنا أضغط عليه ، كنت أعلم ذلك
    Oh mon Dieu, Je le savais. Open Subtitles يا الهي كنت أعلم ذلك
    Je le savais ! Open Subtitles اللعنة,كنت أعلم ذلك
    Je le savais. Open Subtitles لقد كنت أعلم ذلك.
    Je le savais. Je le savais. Open Subtitles كنت أعلم ذلك كنت أعلم ذلك
    Un Bon Gars ! Je le savais ! Open Subtitles فتى صالح , كنت أعلم ذلك
    J'en étais sûre! Open Subtitles كنت أعلم ذلك
    Et voilà, J'en étais sûre. Open Subtitles كنت أعلم ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more