"كى" - Translation from Arabic to French

• Pour
• afin
• Key
• Kaye
• K
• Ki
• être

L'UE est prête à faire ce qui est en son pouvoir Pour aider les parties à atteindre cet objectif.
ويقف الاتحاد الأوروبي على أهبة الاستعداد لأن يعمل ما في وسعه كى يدعم الأطراف تحقيقا لهذا الهدف.

Il a endommagé son équipement APE X Pour rester dans l'installation,
قام بتعطيل جهاز القمة خاصته كى يظل فى المنشأة

Ils ferment les portes, mais si tu es à l'intérieur, tu as 15 minutes Pour finir.
أغلقوا الأبواب ولكن إذا كنت لاتزال بالداخل فسيكون لديك 15 دقيقة كى تتنهى.

Et bien, si on ne les détruit pas immédiatement, on aura au moins causé assez de dégâts afin d'avoir un avantage conséquent.
حسناً لو لم نتمكن من تدميرها فى الحال يمكننا على الأقل إحداث دمار كافٍ كى نكسب أفضليه هائله

Ce qu'il y a de mieux là-dedans, c'est qu'on est à Beverly Hills, à 5 000 km de ce taré de Key Flo.
أفضل شئ حوله نحن على بعد 3 الاف ميل فى بيفرلى حيلز من كى فلو المجنون

Frank Galvin, avocat de Deborah Ann Kaye. Nous avons correspondu.
معك (فرانك جالفين) ممثل (ديبرا آن كى)، لقد تراسلنا مِن قبل

Par conséquent la cour approuve l'ordre de caution de K.K.V.
وعليه توافق المحكمة على كفالة السيد كى كى

Je suis Kim Ki Soo. mais je me suis tordu le cou.
أنا كيم كى سوو أثناء الحادثة , أنا كنت على وشك مساعدة جيونج وو لكن رقبتى إلتوت

Il a préparé une cargaison qui doit être livrée vers une destination inconnue ici sur Terre.
لقد جهز حمولة كى يتم توصيلها الى موقع غير معلوم هنا على الارض

Devrons-nous bâtir une ville imaginaire Pour y loger nos souvenirs?
هل سنقوم بإنشاء مدينة خيالية كى تشمل ذكرياتنا؟

Tu as fait tout ce chemin Pour me dire ça ?
هل قدتِ كل تلك المسافة كى تخبرينى بذلك ؟

Tu m'appelles Pour me dire que tu me quittes et puis tu raccroches ?
أجل لقد اتصلت بى كى تخبريننى أنك ستهجريننى ثم علقتنى بعدها

En la voyant sur moi, j'ai réalisé que je la laissais m'utiliser, Pour que je puisse l'utiliser, et qu'elle fasse tout Pour m'aider.
و الآن, وهى تتلوى فوق أدركت أنى كنت أدعها تستغلنى ,حتى أستغلها حتى تعمل بكل جد كى أتحسن

Il l'a aidé à mourir Pour nous, Pour sauver nos âmes.
ساعده أن يضحى بحياته من أجلنا، كى يخلّص أرواحنا.

Nous devons maintenir la température assez basse Pour que les tours ne fondent pas.
أحافظ على درجة الحرارة كى لا أتجمد وإلا ستزداد حراة الأبراج

Si t'as quelque chose Pour moi, donne le moi maintenant comme ça je peux aller manger.
إنْ كان لديك شىء لى ، أعطه لى الآن كى أنصرف وأتناول الطعام.

Non, non, non, ça pourrait prendre des mois Pour eux de comprendre la science.
لا لا هذا يمكن أن يأخذ شهوراً كى يفهموا هذا العلم

Elle a néanmoins intensifié de nouveau ses patrouilles afin de surveiller activement la situation sur le terrain.
بيد أن البعثة واصلت تعزيز دورياتها كى ترصد الحالة بنشاط على أرض الواقع.

C'est logique. En cas d'urgence c'est hermétique afin de protéger le noyau.
نعم , هذا منطقى فهى تغلق تماما فى حالات الطوارئ كى تحمى النواة

J'ai entendu que tu ouvrais un bar de piscine dans Key West
اخر مرة سمعتها , انت كنت فاتح بار حمام سباحة فى كى ويست

Je représente Deborah Ann Kaye, contre Ste-Catherine.
أمثل (ديبرا آن كى) فى القضية ضد مستشفى "القديسة كاثرين" للولادة

Vous préférez un HK à un A.K. Votre technique de surveillance est N.S.A.
أنتى تفضلين أتش و كى مع أيه.كى تقنيتك الأشرافية هى إن.إس.إيه

Tu la reprends avec Ki Sook.
قم بإدارته مع كى سووك

Pour pouvoir le quitter... je devais être sûre que c'était la seule chose à faire... et que ça valait mieux Pour lui.
ولكن كى أتركه كان علىَ ان أؤمن أنه الشئ الوحيد الذى يمكننى فعله وان ذلك كان الأفضل له.