"لإدارة الأمن في" - Translation from Arabic to French

• gestion de la sécurité pour l
• de gestion de la sécurité
• gestion de la sécurité à
• gestion de la sécurité au
• gestion de la sécurité dans
• gestion de la sécurité des
• gestion de la sécurité de l

Renforcement et uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations Unies
إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة

Renforcement et uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations Unies : système uniforme de contrôle d'accès
إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة: النظام الموحد لمراقبة الدخول

Renforcement et uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations Unies
نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة

Renforcement et uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations Unies
وضع نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة

Renforcement et uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations Unies
إقامة نظام معزز وموحَّد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة

Renforcement et uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations Unies :
أولا إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة:

Le responsable désigné de l'ONU pour les questions de sécurité doit veiller à ce que l'objectif du système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies soit atteint dans son pays ou sa zone.
فالمسؤول المكلف هو المسؤول عن ضمان بلوغ هدف نظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن في البلد أو المنطقة اللذين يعمل فيهما.

1.1.9 Mise en service du système de gestion de la sécurité à la Base
1-1-9 تنفيذ نظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن في القاعدة

Les organismes, fonds et programmes des Nations Unies disposent également de structures complémentaires de gestion de la sécurité au sein de leurs opérations.
كما تدير وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها هياكل تكميلية لإدارة الأمن في إطار عملياتها.

Décide de renvoyer à sa soixantième session l'examen du rapport du Bureau des services de contrôle interne afin de l'analyser dans le cadre de l'examen du renforcement et de l'uniformisation du système de gestion de la sécurité dans les organismes des Nations Unies ;
تقرر إرجاء النظر في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى دورتها الستين في سياق نظرها في نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة؛ سادس عشر

Renforcement et uniformisation du système de gestion de la sécurité de l'ONU
إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة