"لإستجواب" - Translation from Arabic to French

• interroger
• questionner
• j'interroge

Le FBI va interroger Victoria grâce à Margaux dans l'appartement.
مارغو نسقت مع الفيدراليون لإستجواب فيكتوريا في مسكنها

Il n'y a pas de prescription pour interroger les suspects?
أليس هناك قوانين عن المهلات القانونية لإستجواب المشتبهين؟

On a un blessé en route pour l'hôpital. J'y vais maintenant pour interroger la victime.
لدينا شخص مصاب في طريقه إلى المستشفى، أنا ذاهبة إلى هناك لإستجواب الضحية.

Mon client demande l'autorisation de questionner le témoin.
... موكليّ يلتمس إذن معاليكم لإستجواب الشاهدة بنفسه

vous me tuez, je descends en Enfer, j'interroge le professeur, j'obtiens la formule, et vous me ramenez.
تقتلونني ، أذهب إلى الجحيم لإستجواب الأستاذ أحصل على طريقة إعداد الترياق ومن ثم تُعيدوني إلى هُنا

Nous l'ignorons, mais nous allons vers l'ambassade pour interroger le pilote du drone, lieutenant Tanner.
لا نعلم ذلك، ولكنا في طريقنا للسفارة لإستجواب قائد الطائرة الآلية الملازم تانر

- Il l'ont ramené pour l'interroger. - Super. Allons lui parler.
تم احضاره لإستجواب عظيم ، لنذهب للتحدث معه

Si ma mémoire est bonne, M. Polo a proposé la vieille usine de son cousin pour y interroger M. Flint.
إذا خدمتني ذاكرتي بشكل صحيح السيد "بولو" إقترح مصنع اقربائه القديم كمكان بديل "لإستجواب السيد "فلينت

La prochaine que nous ferons 800 kilomètres pour interroger quelque camarades de cellules de gars morts, nous prendrons ma voiture.
المرة القادمة حين نضطر للقيادة مسافة 500 ميل لإستجواب سجين سابق سنأخذ سيارتي

Je sais que t'as passé beaucoup de temps à interroger la Six.
لست مهتم بالبحث ؟ علمت أنك قد قضيت الكثير من الوقت لإستجواب سجينة السيلونز

Les immeubles abandonnés sont pratiques quand on veut interroger quelqu'un.
البنايات التجارية الفارغة مفيدة عندما تحتاج لمكان لإستجواب أحدهم

La dernière fois qu'on t'a vu, tu étais en train d'interroger Marty Lento.
آخر مرة رأيناك فيها كنت ذاهبا لإستجواب مارتى لينتو

Qui vous a donné l'autorisation d'interroger mes stagiaires?
من أعطاكي تصريحاً لإستجواب متدربيني؟

Il te faut une arme pour interroger un enfant ?
إذًا تحتاج إلى مسدس لإستجواب طفل؟

J'espère qu'elle ne cherche pas à interroger un patient .
.نأمل انها لا تسعى لإستجواب مريض

Au commissariat, interroger un suspect.
قسم الشرطة لإستجواب مشتبه بهِ.

Je vais interroger notre témoin.
سوف أذهب لإستجواب شاهدنا.

Donc, Lemon, j'ai suivi votre conseil et j'ai utilisé ma transgression avec Diana, comme une arme pour interroger Avery, tel que vous l'avez suggéré.
إذن يا "ليمون", لقد أخذت بنصيحتك "و إستخدمت إثمي مع "ديانا "كسلاح لإستجواب "آيفري

Je suis venu questionner Blanche Barrow.
لقد أتيت هنا لإستجواب بلانش بارو

Walt a sa photo au mur, et est venu le questionner il y quelques semaines, il sait que Walt s'intéresse à lui.
، كان (والت) معلقاً صورته على الجدار ، وقد ذهب لإستجواب (تشانس) قبل بضعة أسابيع . لذا فهو يعلم أنّ (والت) يضيّق عليه

Il faut que j'interroge Graem seul.
أحتاج لإستجواب "جراهام" وحدي