"لاتستطيع" - Translation from Arabic to French

• ne peux pas
• ne peut pas
• ne pouvez pas
• Tu peux pas
• Impossible
• ne peut plus
• ne pouvait pas
• Vous ne pouvez

C'est sympa. Mais tu ne peux pas m'acheter avec une voiture.
إنّهــا جميلــة ، لكن لاتستطيع أنّ تشتريني بـ سيارة

Car tu ne peux pas t'élever à leur niveau, donc tu les redescends au tien.
لأنك لاتستطيع أن تعيش عاليًا في مستواهم فتسحبهم الى الأسفل الى مستواك

Le costume Hazmat ne peut pas nous protéger de ce que tu laisses tomber.
حتى سترات الوقاية ، لاتستطيع حمايتنا من ما تتغوطه في الحمام

Tout le monde la trouve trop bizarre parce qu'elle ne peut pas finir un verre d'eau.
الجميع يعتقد أنها غريبة جداً لأنها لاتستطيع الإنتهاء من شرب كوب من الماء

Pasparlerde sens, de quelque chose que vous ne pouvez pas contrôler
لا جدوى من الحديث عن ما لاتستطيع التحكم به

Non. Mais, tu sais, Tu peux pas toujours niquer ta vie.
لا , لكن كما تعلم , لاتستطيع الابتعاد للأبد

Tu ne peux pas continuer à m'en vouloir pour ce pour quoi tu t'es engagée.
لاتستطيع أن تستمري بإلقاء الملامة علي على شيئً أنتِ وافقتِ عليه بنفسكِ

Mais je ne sais pas si tu peux surmonter ma jalousie, ma parano, ou si tu ne peux pas.
ولكن مالا أعرفه هو ما إذا كانت غيرتي, بجنون إستثنائي هو أمر لاتستطيع التعامل معه

Tu ne peux pas arracher l'épingle de la planète, voilà ce qui s'est passé.
أنت لاتستطيع القيام بصنع خرق دبوس في الكوكب, وذلك الذي حدث.

Tu ne peux pas te fix er, tu I'as dit toi-même.
قلتها بنفسك ، بأنك غير مخلص لكونك لاتستطيع الاستقرار

Je ne peux pas m'empêcher d'être un meurtrier, comme un poète ne peut pas s'empêcher d'avoir de l'inspiration.
لا يسعني تجاهل حقيقة أنني قاتل، كما أن زيادة إلهام الشاعر لاتستطيع مساعدته في الغناء.

On ne peut pas repousser une telle puissance de feu.
حوّاماتنا لاتستطيع الرد على قوة نيران بهذه الكثافة.

Il y a juste des choses qu'on ne peut pas dire à son père.
أعتقد أنّه هنالك بعض الأمور التي لاتستطيع أن تخبر بها والدك

Mais on ne peut pas la cacher à un chirurgien, car le corps ne ment pas.
ولكن لاتستطيع الاختباء من الجراح لأن الجسد لايكذب

Je sais que vous ne pouvez pas le sauver, mais...
أنا أريد المزيد , وأعرف أنك لاتستطيع انقاذة

Et vous ne pouvez pas le battre sans mon armée et mes dragons.
وأنت تقول أنّك لاتستطيع هزيمتهم بدون جيوشي وتنانيني؟

Je sais pas si vous savez, mais vous ne pouvez pas attendre.
لا أدري إن كنت تدرك ولكنك حقاً لاتستطيع إضاعة المزيد من الوقت

Si Tu peux pas faire ton boulot je trouverai quelqu'un d'autre.
, انظر , انت رجل لطيف , لكن اذا كنت لاتستطيع القيام بعملك . فسأجد من يستطيع

Vous faites semblant d'être incapable de croire en l'Impossible.
أنت تتظاهر بأنك لاتستطيع الإيمان بالأشياء المستحيلة.

Dès qu'on s'y installe, on ne peut plus piper mot.
فى اللحظة التى تجلس هناك, لاتستطيع فتح فمك

Joy savait qu'elle ne pouvait pas rivaliser avec des lanceurs de couteaux,
تعلم جوي بانها لاتستطيع ان تنافس مع رماة سكين

Et Vous ne pouvez l'utiliser ou tout autre ingénieur qu'on a.
و انت لاتستطيع استغلاله او استغلال ايً من موظفينا