Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لاشعور" - Arabic French dictionary
"لاشعور" - Translation from Arabic to French
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| Schwartz nous enfermerait dans l'inconscient de Malkovich. | Open Subtitles | شوارز سيجعلنا أسفل فى لاشعور مالكوفيتش. |
| - Mais où suis-je, bordel ? | Open Subtitles | - أين أنا؟ - نحن في لاشعور مالكوفيتش. |
| Je sens plus rien. | Open Subtitles | لاشعور مطلقاً |