"لا أعتقد أنه" - Translation from Arabic to French

• Je ne pense pas qu'il
• Il ne
• ne pense pas que
• Je ne crois pas qu'il
• Je ne crois pas que
• Ce n'est pas
• On ne
• Je crois qu'il
• Il n'est pas
• ne crois pas que la

Non, Je Je ne pense pas qu'il avait une petite amie ou d'amis tout court, d'ailleurs.
كلا، لا أعتقد أنه كان لديه رفيقة أو أي أصدقاء على الأطلاق، بالمناسبة

Je ne pense pas qu'il comprenne vraiment ce que je fais.
أتعلم,أنا لا أعتقد أنه يفهم ما أقوم به حقا

Ainsi, à moins d'utiliser la totalité du temps dont nous disposons, Il ne sera pas possible de conclure que la réforme a échoué.
ولذلك، إذا لم نستغل كل الوقت المتاح لنا، لا أعتقد أنه سيكون بإمكاننا أن نخلص الى أن الاصلاح كان فاشلا.

Je ne pense pas que nous devrions être qu'on devrait manger ça d'accord ?
لا أعتقد أنه يجب علينا أن نأكل هذا ، حسناً ؟

Je ne crois pas qu'il s'en apercevrait si j'avais deux têtes.
لا أعتقد أنه سيلاحظ حتى إذا كان لى رأسين

Je ne crois pas que ce soit une chose à dire un jour comme aujourd'hui.
لا أعتقد أنه شيء يمكنني . أن أخبرك به في يوم كهذا

Je ne pense pas, Ce n'est pas le genre entreprenant.
لا أعتقد أنه من النوع المُحب لريادة الأعمال

Je pense qu'On ne doit pas continuer à suivre mes tatouages.
لا أعتقد أنه ينبغي علينا تتبع أوشامي بعد الآن

Je ne pense pas qu'il cherchait à se débarrasser du cadavre.
لا أعتقد أنه كان يبحث عن التخلص من الجثة

Si ça te fait te sentir mieux, Je ne pense pas qu'il t'ait écouté.
،لو كان الأمر سيجعلك تشعرين بالتحسن لا أعتقد أنه استمع إليك

J'ai pas mal de raisons de détester ton mari, mais malgré tout, Je ne pense pas qu'il se dit ça.
إسمعي، لدي الكثير من الأسباب لكي أكره زوجك. ولكن حتى أنا لا أعتقد أنه سيقول هذا.

Oui, on le garde pour les médocs, mais Je ne pense pas qu'il soit notre tueur.
أجل ,نحن نحتجزه بتهمت المخدِرات .ولكنى لا أعتقد أنه القاتل الذى نبحث عنه

Je ne pense pas qu'il a vraiment envie de te parler
. لا أعتقد أنه سيرغب بالتحدث إليك حقاً ؟

Je ne pense pas qu'il nous faille réinventer la roue.
لا أعتقد أنه ينبغي لنا اختراع أي شيء هنا.

Je ne me vexe pas facilement, mais Il ne sait pas qui je suis.
مشاعرى لا تؤذى بسهولة لكنى لا أعتقد أنه يعلم من أنا

Sondra, je sais que tu es énervée etje ne t'en veux pas, mais je pense qu'Il ne faut pas se précipiter.
حسناً، سوندرا أعرف أنك منزعجة و لا ألومك و لكن لا أعتقد أنه يجب أن نتسرع هنا

Je ne pense pas que vous devriez être seuls sans surveillance.
لا أعتقد أنه يمكن ترككم أيها الرفاق بدون إشراف

Je ne pense pas que nous devrions coucher avec des nouvelles.
لا أعتقد أنه يجب علينا ممارسة الجنس مع المتعهدات

À moins de me tromper, Je ne crois pas qu'il nous ait relié à l'affaire.
ربما أكون مخطأ ، لكنني لا أعتقد أنه قد ربطنا بالأمر بعد

Cependant, pour ce qui est de la procédure, Je ne crois pas que la Commission puisse renvoyer ce document à l'Assemblée générale.
ولكن حسبما تقتضي الإجراءات، لا أعتقد أنه يمكن للجنة حتى إعادة إحالة هذه الوثيقة إلى الجمعية العامة.

Ce n'est pas un truc qui t'emmène sur un manège fantastique.
أنا لا أعتقد أنه يأخذك في جولة غامضة سحرية

On ne devrait pas se retrouver seuls.
لا أعتقد أنه ينبغي أن نكونا معًا بمفردنا

Je ne refuse pas de les voir ! Je crois qu'il est innocent !
أنا لا أرفض النظر إليها , ولكن لا أعتقد أنه فعلها

Moi seule le suit, et Il n'est pas capable d'aller où que ce soit dans une semaine.
وأنا لا أعتقد أنه قادر على الذهاب لأي مكان في الأسبوع القادم