"لا تعليق" - Translation from Arabic to French

• Pas de commentaire
• Pas de commentaires
• Aucun commentaire
• sans commentaire
• pas de nouvelle observation
• n'ai rien à dire
• Sans commentaires

Pas de commentaire la dessus.
لا تعليق بهذه النقطة

Nous allons avoir besoin d'autre chose à dire que Pas de commentaire.
يجب أن نحضر شيئاً غير لا تعليق

Brewer ne fera Pas de commentaires sur l'identité de son partenaire.
لا تعليق من الاعب عن هوية اللاعب الذي قبله

Tu ne fais Pas de commentaires parce que je suis en retard ?
لا تعليق ساخر لكوني متأخرا ساعة؟

Je n'ai Aucun commentaire sur ma propre personne, et pour vos possibles autres questions je vous prie de vous référez au bureau de mon avocat.
لا تعليق بخصوص قضيتي وأسئلتك يتم توجيهها الى مكتب محاميّ

Aucune menace, aucune critique, Aucun commentaire.
ليس هناك تهديدات ليس هناك نقد لا تعليق لعين هذا المكان ربما غير موجود

J'ai l'impression que tout ce que j'ai dit le dernier jour est "sans commentaire", car pour la première fois de ma vie, je ne savais pas ce qui allait se passer.
أشعر بأن كل ما أقوله في الأيام الماضية لا تعليق لأنني لأول مرة في حياتي

Pas de commentaire.
‫شكرًا جزيلًا لكم، لا تعليق.

Je considère ça comme un "Pas de commentaire".
سأعتبر هذا ردًا بـ: لا تعليق.

Pas de commentaire. contre Poole.
لا تعليق. _ رياضة جيدة, خبر عاجل_ عكس نصيحة طبيبه و أي أحد يملك عيون...

D'accord, écoutes, s'ils rappellent encore, tu dis justes "Pas de commentaire" d'accord ?
،حسناً، اسمعي ،إن عاودوا الاتصال فردي عليهم بـ... "لا تعليق"، اتفقنا؟

Non, Pas de commentaire là-dessus.
لا, لا تعليق على ذلك

Pas de commentaires.
لا تعليق , أرجوكم سيداتي وسادتي

Je n'ai Pas de commentaires. Je veux la ramener chez elle.
- لا تعليق , أريد أن آخذها الى المنزل

Ne me dites pas que vous n'avez pas essayé de le contacter ? Pas de commentaires, monsieur.
لا تخبرني أنك لم تحاول الاتصال به - لا تعليق -

Vous aller rester là toute la nuit à nous rabacher "Pas de commentaires" ?
- لا تعليق - هل ستبقى طوال الليل تقول لنا "لا تعليق"؟

Je n'ai Aucun commentaire à faire.
ليس لدي اي شيئ لإقوله في هذه اللحظة لا تعليق

Aucun commentaire de Sloan pour l'instant dont la garde à vue devrait être levée dés demain. ... fille adoptive Rebecca Osborne en révélant un secret...
لا تعليق حتى الان من سلاون وسيتم اطلاق سراحه من الحجز غدا

Aucun commentaire. Ça sonne plutôt bien, hein ?
لا تعليق إنها كلمة كشعار لكم ,أليس كذلك؟

Dis seulement "sans commentaire". Ou dis-leur de s'adresser à moi.
قولي فقط "لا تعليق", أو حولي السؤال إلي.

pas de nouvelle observation.
لا تعليق.

L'affaire se juge. Je n'ai rien à dire.
المسألة مازالت خاضعة للتحقيق لا تعليق

N'appelez plus. Sans commentaires.
هناك فوضى كفابة هنا أرجوك لا تتصل ، لا تعليق ..