"للحصان" - Translation from Arabic to French

• cheval
• chevaux
• 'antérieur

Alors l'agent m'a menotté au banc et a laissé le cheval le guider.
لذلك، كبلني الضابط إلى القعد و سمح للحصان أن يبين له الطريق

En tant que vétérinaire, je suis sûre que vous savez que le cerf est plus proche du cheval que vous l'êtes du docteur.
وكطبيبةٍ بيطرية، أنا متأكده من أنكِ على علم بأن هذا الغزال أقرب للحصان من كونكِ طبيبة.

Ça ne semblait pas si douloureux quand vous le faisiez au cheval.
مضحك، لم يبدو يالم لهذه الدرجه عندما قمت بعمل هذا للحصان

Aidez-moi plutôt à me déplacer jusqu'au cheval.
سيكون من الأيسر أن تأخذيني للحصان. تعالي هنا.

On dit ça aux chevaux. Ils ont une longue tête.
هذا ما يقولونه للحصان لأن وجه الحصان طويل

Je sais pas si c'est... de l'aide professionnelle, ou un tranquillisant pour cheval, peut-être une lobotomie.
تعلم، مساعدة محترفة ربما مهدئ أعصاب للحصان أو عملية جراحية دقيقة

Je creuse une tombe pour un cheval.
ماذا يبدو لك أني أفعل ؟ أحفر قبرا للحصان

Humperdinck se disait qu'elle apprendrait à l'aimer... mais sa seule joie était de monter à cheval."
رغم إطمئنان هامبردينك من أن حبها له سوف ينمو البهجه الوحيده التى وجدتها كانت فى ركوبها اليومى للحصان

Et un cheval ne piétine pas un homme.
ولايمكن للحصان ان يدوس على شخص منبطح ارضا

Je veux 200 dollars pour le cheval Judy et 100 dollars pour les poneys.
اريد 200 دولار تعويضا للحصان و100 دولار عن المهور

J'étais à l'arrière en train de ferrer un cheval.
أنا أسف لقد كنت بالخلف أضع للحصان حذائه

Tu apprendras à monter à cheval comme un Mongol.
هل يجوز درس في طرق المنغولية للحصان.

Combien de jambes ont un cheval et une poule?
كم رجل للحصان وكم رجل للدجاجة؟

J'étais responsable de ce cheval qui a piétiné le garçon.
أنا مستجيب للحصان الذي تعثر به الصبي

C'en est une bonne, aussi, car le cheval a un long visage.
أنه جيدة أيضاً لان للحصان وجه طويل

... échangeant les choix au repêchage contre un cheval et ils bradent leur part à moitié prix ?
تجارة اختيارات انضمام... للحصان وبيع أسهم بنصف سعرها؟

Les nuages et le reste ne signifient rien pour un cheval.
الغيوم وهذه الأشياء لا تعني شيء للحصان

J'avais envie d'un autre cheval de bataille.
وأردتُ أن أكتب عن نهايات أخرى للحصان.

17 traces de chevaux... trois ferrés, un éclaireur, deux chevaux de la cavalerie.
سبعة عشر مساراً للحصان ثلاثة نعول, واحد رائد وحصانين من سلاح الفرسان

On dirait l'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux ou un truc du genre.
هو يبدو كمن يهمس للحصان أو ما شابه

Le test de flexion pratiqué sur l'antérieur droit s'est révélé légèrement positif, et un très faible degré de boiterie intermittente de ce membre a été constaté dans les cercles à gauche.
وكانت نتيجة اختبار الثَّنْي على القائمة اليمنى للحصان إيجابية على نحو طفيف، وأظهر الاختبار درجة طفيفة جدًّا من العرج المتقطع في جانب القائمة اليمنى عند دوران الحصان إلى اليسار.